3大團2劇種跨界聯演 重塑田啟元經典作《白水》

記者黃朝琴／綜合報導

2025年跨界聯演戲曲新作《白水》音樂劇場，9月20、21日高雄中山堂劇場登場，導演林明霞操刀，以臺灣解嚴後小劇場傳奇「臨界點劇象錄」創立者、編導田啟元經典作《白水》為本，結合豫劇與歌仔戲2大劇種，邀集南臺灣3大劇團聯手顛覆《白蛇傳》，透過臺灣豫劇團、秀琴歌劇團、尚和歌仔戲劇團跨域共製，對千年神話進行一次深刻的當代詰問。

傳藝中心今（7）日表示，跨界聯演戲曲新作《白水》祭出黃金夢幻陣容，戲曲4大實力天王同臺飆戲，臺灣豫劇團當家花旦蕭揚玲飾演「白素貞」、豫劇王子劉建華飾演「許仙」，特邀秀琴歌劇團金嗓小旦莊金梅飾演「小青」、尚和歌仔戲劇團團長梁越玲飾演「法海」，演繹經典角色的內在掙扎與情感張力。

傳藝中心指出，《白水》是融合傳統與當代的戲曲音樂劇場，將舞臺還原為一個提問空間，更挑戰表演形式的界限。該劇以田啟元經典劇作《白水》為本，解構《白蛇傳》最精采的篇章〈水漫金山寺〉，剝離善惡分明的框架，從現代視角詮釋蛇仙、僧人與凡人3種層次，引領觀眾透視愛情、信仰與命運之間的交錯與抗衡，將白素貞的執念、小青的守護、法海的戒律、許仙的懦弱，從道德評判中釋放，還原為純粹且真實的人性狀態。

導演林明霞重新編寫《白水》詩意化文本，轉化為具當代性的視覺影像，搭配仿若希臘悲劇的歌隊（chorus）設計，在聲光交錯中，創造出既古典又前衛的魔幻舞臺。

傳藝中心說明，《白水》一劇揉合戲曲經典文本、詩化散文與哲理意象，以豫劇、歌仔戲音樂搭配聲樂歌隊，推動敘事，3種聲音相互詰問、評斷，為劇情提供了客觀的辯證視角。主演們將卸下戲曲程式身段的盔甲，以趨近舞蹈化的身體語言，探尋一種全新的表演方程式，觸發對人性與情感的深度思索。

傳藝中心提到，《白水》的音樂語彙極具開創性，國寶級藝術家王海玲親自操刀創作「豫歌」作曲，令人耳目一新；由獲得傳藝金曲獎雙金肯定的周以謙擔綱音樂設計，挑戰將豫劇的高亢、歌仔戲的婉轉與聲樂歌隊3種聲腔體系進行融合與對話，構築出一座流動的聲音建築，映射出角色內心的驚濤駭浪。

其他創作群還有，豫歌作曲林麗秋、臺語臺詞譯本吳嘉芬/米雪、多媒體影像設計陳彥任、燈光設計JACK、服裝設計製作謝宜彣、肢體指導林晏甄、演唱指導吳岱晏等。

《白水》展現戲曲在當代美學中的無盡潛能，及臺灣豫劇團、秀琴歌劇團與尚和歌仔戲劇團對戲曲現代化的深度實踐，期將戲曲魅力注入新世代觀眾心中。邀請觀眾在一池白水之中，照見人性的暗流與最深層的自我，重新探問當愛情與信仰對決，當宿命與人性碰撞，誰來定義對錯？當蛇仙、僧人與凡人的結界被撤防，內心的情慾與渴望將如何決堤奔湧？