澳洲日本捐書 飛越萬里傳書香

記者林雪娟∕台南報導

飛越萬里傳書香！台文館舉辦「故事聯合國」，澳洲辦事處精選五十本涵蓋自然生態、原住民歷史及在地文化的繪本送給台文館；呼應台南直飛沖繩與熊本航線開通，台南市日本人協會今年以「飛行與旅行」為主題，精選五十冊日文繪本給台南市立圖書館。

台文館表示，澳洲辦事處此次精選捐贈的繪本含金量極高且經典與當代並蓄，不僅有全球銷量突破二百萬冊的經典《袋貂魔法》、被改編為電影的《魔法海灘》、介紹澳洲原住民歷史與探討面臨生態環境災難挑戰的書籍，還有許多以澳洲袋貂、袋熊、袋鼠、無尾熊等動物為主角的繪本及獲得世界獎項肯定的作品，讓讀者們用更貼近自然的角度去探索澳洲故事。

館長陳瑩芳館長表示，繪本是以圖像和文字引領孩子跨越邊界、理解世界的重要橋梁，並將透過影片為台灣讀者介紹澳洲好書及文化，去年起並與墨爾本文學之城辦公室開啟原住民作家寫作交流計畫，讓文學與閱讀成為連結彼此最有力橋梁。

澳洲辦事處指出，此次將介紹多本澳洲經典兒童文學與得獎插畫作品，將閱讀的樂趣與文化價值傳遞給下一世代，並深化雙方在文化、教育領域交流。

台南市日本人協會已連續六年捐贈日文圖書，至今已累計捐贈三百冊圖書，內容涵蓋兒童繪本與漫畫，此次捐贈的繪本從飛機運作、機場職人到地方文化介紹，除認識飛行與機場日常，也能深入理解沖繩民間故事與熊本在地特色，一起從台南起飛、飛向日本，透過繪本引導孩子展開想像的翅膀，讓閱讀成為通往世界的起點，從書頁之間起飛，開啟一段跨越國界的文化之旅。雙方也舉辦「玩玩日文繪本」親子共讀和手作體驗活動，學習簡單日文與日本文化，讓民眾在書香中輕鬆「飛向世界」。