【一週E書】與其背字典，不如練核心（？）

文／犁客

上個世紀的台灣學生學英文的方式之一是背英漢字典──有人真的會把整本字典的單字背下來，引以為豪──當然，現今的台灣學生搞不好不知道什麼叫「英漢字典」。

背字典的行為放到現在看好像蠻蠢的，但並不是全無道理──學習一種外文，會的詞彙越多，越容易正確地表達自己的意思和理解對方的意思。什麼形容詞介系詞的先不管，只要名詞背得越多，加上幾個動詞，你就越能溝通，例如把名詞動詞拼湊起來（可能加上一些表情和動作）就可以讓外國人知道你想說的完整內容大約是什麼，看得懂名詞動詞，文件的意思也可以猜個七七八八，再從上下文順出個脈絡。

不是說這麼做就是學好外文了，只是說當時鼓勵多背單字有其意義。

話說回來，英美語系國家的人也不是每個人都熟知字典裡的每個單字──就像你也不會背教育部國語辭典裡的每個詞彙一樣──平時會用到的單字大約就是那些，倘若是日常生活，國高中程度大約就可以應付；倘若是工作上的需要，那麼再加一些該領域會用到的專業詞彙也就差不多。

因此，以英文學習而言，知道更多單字很好，但如果想更謹慎地利用時間、有效地獲得實用技能，那麼你該懂的是「句型」。

剛提到拼湊名詞動詞加比手劃腳就能進行日常溝通，但很多人面對外國人時說不出話來，就是因為一時心慌、不知道該怎麼把那些詞湊在一起（可能也因為害羞得不知道怎麼比手劃腳）；「句型」就是把四散在腦中各角落詞彙組裝在一起的基座，像是空著幾處的填空題，你把動詞名詞填進去，它就會變成完整的句子，換上另一組動詞名詞，這句子就會表達另一個意思。

有趣的是，讓很多人頭痛的文法和句型，其實常用的大約中學就學完了；如果沒打算朝艱深的文學領域鑽研，即使在其他專業當中，也很少再用到更複雜的句型了。所以，把這些基本句型搞定，你根本就無往不利！

別擔心自己已經離中學很遠（唔）或者沒那麼遠但已經忘得差不多。句型既然是基座，就有一定的建構規則，按部就班照《從高中到大人一定都會用到的200個英語核心句型！》進行搭建，它們就會穩穩地安置在你的腦子裡，必要時隨時可以用。

越用越熟練，越熟就越不會遺忘，而越不會忘就越能幾乎不假思索地使用──學習外文無法避免練基本功，但要練得精準有效，重點就在這個啦！

▶▶看看【句型，就是語言的骨架：從高中到大人一定都會用到的200個英語核心句型！】

▶▶看看最新上架的電子書！

延伸閱讀：

• 讓「害怕」重新變成保護機制：《走出恐懼牢籠》
• 不拖台、不硬掰、不消費人氣角色，沒有爛尾：《鋼之鍊金術師》電子版上架！