第9屆亞洲藝術雙年展《所有令人屏息的》探索藝術與未來的交匯點

由國立臺灣美術館主辦的第9屆亞洲藝術雙年展於11月16日隆重登場，展期至2025年3月2日。本屆展覽以「所有令人屏息的」（The Breath-taking）為主題，邀請來自臺灣、亞美尼亞、菲律賓、南韓與土耳其的策展人聯手策劃，帶來橫跨全球35組藝術家的創作，呈現83組件作品，其中包含19件全新創作，透過多樣化的藝術語彙，探索全球與地方交錯的深層脈絡。

策展團隊與展覽核心理念
本屆策展團隊由召集人方彥翔領銜，與亞美尼亞策展人安妮·戴維狄安（Anne Davidian）、菲律賓藝術家兼研究員墨夫·艾斯賓納（Merv Espina）、南韓策展人金海主（Haeju Kim），及土耳其策展人艾斯莉·西文（Asli Seven）合作，透過展覽標題反轉英文諺語「別屏息以待」（Don’t hold your breath）的含義，轉化為「潛在的希望」。策展團隊強調，屏息象徵著一種專注於當下的狀態，也為我們面對全球動盪與環境變遷時，提供了重新思考與調適的可能性。

方彥翔指出：「透過藝術，觀眾能夠在深呼吸與屏息之間，找到面對未來的力量。」安妮·戴維狄安補充：「這次展覽旨在探討全球化與地方文化的微妙關係，並邀請觀者在藝術的沉靜之中重新定義自我與世界的連結。」墨夫提出「減壓」的隱喻，認為在動盪時期需要重新審視藝術與文化的功能。而金海主則指出，策展團隊今年曾前往臺中進行實地考察，這段經歷啟發了展覽如何與地方文化產生連結。

精彩作品與藝術家的多元視角
米類·瑪法琉（Milay Mavaliw）的系列作品《有，卻看不到》，以卑南族傳統編織手法呈現跨越時空的牽繫力量，創造出一個讓觀者沉浸於當下的能量場域。
李宇城（Woosung Lee）帶來的新作〈炙熱的風〉，捕捉臺灣和韓國城市景象中既遙遠又親密的記憶，同時闡述個人與群體之間的力量。
郭敬耘的新計畫〈觀看 帶來平靜〉，從臺灣山區到佐米亞高地，揭示不同地區間的歷史與統治模式。
丹羽良德（Yoshinori Niwa）以挑戰所有權與國家認同為核心，展出兩件全新創作，包括〈在24小時便利商店購買飯糰〉及〈請偶遇的臺灣人宣告，若他們死亡，臺灣即不復存在〉。

公眾活動與放映計畫
自展覽開幕日起，雙年展將推出多樣化的公眾活動，包括藝術導覽、對談講座及實驗表演。馬來西亞藝術家陳愛瓊的參與式表演〈門戶〉將於開幕當晚舉行，邀請觀眾點亮以回收舊酒瓶製成的油燈，喚起地方精神並探索內心的轉變。

艾斯莉負責雙年展的放映計畫《呼吸如何運行》，透過八部電影探索生存與創造力的策略，涵蓋殖民主義、遷移及文化翻譯等議題。她特別強調了這些作品在悲傷與愛中尋找力量，並以食物與音樂慶祝文化的交流與轉化。放映計畫「吐納之間」則將呼吸視為集體電影裝置，特別推薦作品包括帕拉維·保羅（Pallavi Paul）的《愛的移動方式》與羅達·圖魯（Rojda Tugrul）的《十秒間之龜》。

亞洲藝術雙年展期待透過藝術，啟發觀眾重新審視當下，並在屏息之間展望更具希望的未來。

更多展覽活動介紹及報名方式，請瀏覽亞雙展官網（asianartbiennial.ntmofa.gov.tw）或關注粉絲專頁獲取最新資訊。

關於亞洲藝術雙年展
亞洲藝術雙年展為國立臺灣美術館主辦之兩年一度重要展覽，是亞洲最具代表性之藝術雙年展之一。自2007年開辦以來，致力於呈現以亞洲為主要觀察地區的當代藝術發展情勢。近幾屆透過召集多元跨域背景的策展人，以集體對話的機制展開，共同邀請具有多元文化、信仰和觀點的亞洲藝術家參展，回應當代議題，並為亞洲藝術社群創造一個交流溝通的絕佳平台。asianartbiennial.ntmofa.gov.tw

關於國立臺灣美術館
位於臺灣臺中市西區，國立臺灣美術館於1988年開館營運，總佔地面積約10公頃，為臺灣最大的公共美術館。國美館以視覺藝術為主軸，專注於臺灣現、當代美術之典藏、研究、展覽與教育推廣，致力為觀眾提供豐富且專業的藝術欣賞環境。www.ntmofa.gov.tw

「所有令人屏息的－2024年亞洲藝術雙年展」
展期：2024年11月16日至2025年3月2日
地點：國立臺灣美術館（台中市西區五權西路一段2號）

策展團隊：方彥翔、安妮・戴維狄安（Anne Davidian）、墨夫．艾斯賓納（Merv Espina）、金海主（Haeju Kim）、艾斯莉・西文（Asli Seven）

參展藝術家：努兒．阿蓓德（Noor Abed）、亞洲女性主義藝術研究室（Asian Feminist Studio for Art and Research, AFSAR）、瑪爾瓦．阿爾薩尼奧斯（Marwa Arsanios）、安德里烏斯．阿魯丘尼恩（Andrius Arutiunian）、陳愛瓊（Sharon Chin）、朱浩培（Chu Hao Pei）、奇里．黛蓮娜（Kiri Dalena）、方偉文（Fang Wei-Wen）、陶．雷伊．高佛（Tao Leigh Goffe）、伊特曼．古隆（Hit Man Gurung）、瑪欣卡．費倫茨．哈科皮安（Mashinka Firunts Hakopian）、埃姆雷．胡納爾（Emre Hüner）、薩歐妲．伊斯瑪伊洛娃（Saodat Ismailova）、地主麻衣子（Maiko Jinushi）、郭敬耘（Cetus Kuo Chin-Yun）、李宇城（Woosung Lee）、米類．瑪法琉（Milay Mavaliw）、娜塔莉．穆恰馬德（Nathalie Muchamad）、南和延（Hwayeon Nam）、丹羽良德（Yoshinori Niwa）、白雙全（Pak Sheung Chuen）、涅翡麗．帕帕迪穆里（Nefeli Papadimouli）、娜塔莉亞．帕帕耶娃（Natalia Papaeva）、Ri、茱利亞．薩里賽提亞蒂（Julia Sarisetiati）、基里爾．薩夫琴科夫（Kirill Savchenkov）、阿齊扎．沙德諾娃（Aziza Shadenova）、宋禮煥（Yehwan Song）、張桂芝&阮芳伶（Trương Quế Chi & Nguyễn Phương Linh）、王煜松（Wang Yu-Song）、阿比查邦．韋拉斯塔古（Apichatpong Weerasethakul）、雅思敏．維爾納（Jasmin Werner）、武雨濛（Cici Wu）、妮爾．雅爾特（Nil Yalter）、張哲熙（Gary Zhexi Zang）
放映計畫藝術家：巴尼．阿比迪（Bani Abidi）、努爾．阿布拉菲（Noor Abuarafeh）、欽吉茲．艾達洛夫（Chingiz Aidarov）、馮理查（Richard Fung）、羅達．圖魯（Rojda Tugrul）、帕拉維．保羅（Pallavi Paul）、薩納茲．索赫拉比（Sanaz Sohrabi）、你哥影視社（蘇育賢、田倧源、廖修慧）（Your Bros. Filmmaking Group “So Yo-Hen, Tien Zong-Yuan, Liao Hsiu-Hui”）

👉在雲端看見更多藝術品《191ART雲端美術館》