芬蘭精靈「姆明」慶80歲 美「蓋酷家族」認真搞笑20年
芬蘭人氣卡通姆明(MOOMIN)今年迎來80周年,這個人見人愛的Q萌角色,是由當地作家在戰爭背景下創作,後續透過書籍與動畫改編,成為跨世代經典。同樣在動畫界,美國經典作品《蓋酷家族》,則以幽默貼近生活的劇情引發迴響,製作團隊耗費長時間精心打造劇本與動畫,確保幽默橋段安排得當,不僅成為當地文化象徵,也陪伴全球觀眾走過歡笑與淚水,持續在國際舞台上發光發熱。
長著圓滾滾身材、短短的四肢,乍看之下神似白色河馬的姆明(MOOMIN),過去在台灣也被翻譯成「嚕嚕米」,是來自芬蘭的人氣卡通人物。這個角色是由當地作家朵貝.楊笙創作,她將姆明設定為北歐傳說中住在山林裡的精靈,每天都和家人朋友們一起在大自然中開心生活,成為許多大小朋友童年的最愛。
姆明愛好者 史泰芬妮:「我非常喜歡姆明,他現在也是粉絲了,我們家現在看起來就像一家姆明商店一樣。」
距離姆明的問世已有80年歷史,首本童書《姆明與大洪水》講述姆明一家被洪水沖散,其他家人努力尋找爸爸的故事。這本書在戰爭陰影籠罩下出版,插畫色調較為陰暗,映射出當時芬蘭的艱困環境。
赫爾辛基大學副教授 哈波能:「那是蘇聯攻擊芬蘭的時期,我想她是想營造一種反差。楊笙女士很喜歡製造反差感,透過在戰爭時期描寫一個充滿友誼與愛的美麗世界來呈現。」
儘管姆明的故事是在動盪歲月中誕生,經過八本書、五本繪本,以及漫畫與動畫的改編,它依然在芬蘭掀起熱潮,甚至被翻譯成超過60種語言,相關的主題樂園與博物館也吸引無數粉絲造訪,周邊商品從杯子到飾品都十分熱銷,成為跨越世代與跨國界的經典。
姆明博物館館長 格林:「這些周邊商品的銷量都不錯,大家都很喜歡姆明,而且在某種程度上,我相信大家會買姆明馬克杯之類的東西,是因為喜歡這些角色。」
在美國,一部廣受無數觀眾喜愛的經典動畫《蓋酷家族》的製作團隊,近日也分享了創作心路歷程。自1999年首播以來,這部動畫就以幽默犀利且貼近生活的劇情,在不同世代中持續引發迴響。雖然帶有諷刺意味,但製作過程嚴謹,通常需耗費一年以上時間打造一集,讓人即便多年後重看,仍能會心一笑。
蓋酷家族配音員 波斯坦:「我們不是隨便弄出這些作品的,而是先寫劇本、反覆修改,接著做分鏡動畫,然後才進行彩色動畫製作。之後還會再回頭修改、再重寫,還要配樂,整個過程需要投入非常龐大的心力。」
《蓋酷家族》的聲優群表示,這部動畫不只是個節目,更像是一個陪伴他們成長的大家庭。大家努力讓角色保持鮮活與真實,也小心編寫劇本,確保當中的幽默情節,能跨越時間和文化引起觀眾共鳴。而正是這份用心與堅持,讓《蓋酷家族》持續熱播超過二十年。
蓋酷家族配音員 波斯坦:「編劇必須非常謹慎,確保他們寫的故事在一年後看起來依然有趣。」
製作團隊也分享,面對全球粉絲的熱愛與期待,他們深感責任重大。每一集的細節都經過反覆斟酌,力求讓笑點恰到好處。儘管有時候會感到疲累,但在錄音室和現場活動上看到粉絲們展現出對節目的深厚感情時,他們依然感到驕傲,坦言這份支持成為他們持續創作的動力。
蓋酷家族配音員 波斯坦:「你知道,我在國外住了好一段時間,當我意識到蓋酷家族竟然在國際上這麼受喜愛,而且有著跨越國界的吸引力時,真的讓我大開眼界。」
經過二十多年的洗禮,《蓋酷家族》已成為美國動畫文化的重要象徵。它用幽默包裹著生活的酸甜苦辣,反映出家庭與友情的複雜面貌。無論時代如何變遷,這群虛擬的格里芬一家人依舊保持著永遠年輕的形象,陪伴人們走過歡笑與淚水,繼續在全球舞台上發光發熱。
立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!
留言 0