MLB》大谷翔平轉隊後首次在天使球場開轟、個人在天使球場百轟　主播特地沉默20秒

道奇隊大谷翔平今天在客場出戰前老東家天使，在八局上打出本季第42轟、連續3場比賽開轟，這是他加盟道奇後首次在天使球場的首轟，也是他在天使球場生涯第100支全壘打。

大谷翔平在第4打席、八局上1出局、球隊以0比7 落後時，鎖定天使隊投手Shaun Anderson內角時速89.5英里（約144公里）的卡特球，轟出右外野陽春砲，擊球初速為 100 英里（約 161 公里）、飛行距離 389 英尺（約 119 公尺）、擊球仰角 33 度。

這一轟是大谷翔平轉隊加盟道奇後，首次在天使球場的首轟，也是他在天使球場生涯第100支全壘打。

美國加州當地、天使隊主場轉播單位《FanDuel Sports Network West》的轉播中，主播說：「來了！大谷的火箭！翔平的第42轟為道奇隊添分。」

接著，他特地沉默20秒，彷彿要讓觀眾好好聽清楚現場的歡呼聲。球評則說：「上次Anderson贏了，但這次是翔平的勝利。」用這一棒回敬了上次被壓制的結果。

兩人在轉播中輪流稱讚：「這絕對是一支讓觀眾興奮的全壘打」「非常迅速而有力」「揮棒的動作很美」「難以置信的擊球角度」。