不滿年輕女員工被「偷」走 川普揭與戀童犯富豪決裂原因
美國惡名昭彰的戀童犯富豪艾普斯坦,雖然已於2019年在獄中身亡,但其案件所涉層面卻仍持續發酵,就連美國總統川普也牽連在內,終於在28日解釋自己與艾普斯坦的關係,稱對方「偷」走了自己的員工後,兩人就鬧翻了。而被艾普斯坦偷走的員工,川普29日坦承是他佛州海湖莊園俱樂部中水療中心的年輕女員工,其中一名是於今年自殺身亡的朱弗里。
美國有線電視新聞網(CNN)報導,川普與艾普斯坦(Jeffrey Epstein)在1980年代經常一同出現在各種社交活動中。艾普斯坦因涉及性侵未成年少女和性交易案,於2019年被捕,並在同年於獄中身亡,官方說法為自殺。2024年,紐約地方法院公開相關檔案,竟牽涉多達100人,包括美國前總統柯林頓(Bill Clinton)和英國安德魯王子(Prince Andrew)。今年稍早,美國司法部長邦迪(Pam Bondi)曾向川普簡報,指出他的名字出現在艾普斯坦案件相關檔案中,但目前尚不清楚川普被提及的內容。
川普不滿艾普斯坦偷他員工而斷絕往來
即便艾普斯坦已身故6年,但他的案件卻仍不斷糾纏著川普。川普於28日與英國首相施凱爾會面時,對他與艾普斯坦之間的關係做出迄今最透徹的解釋。關於曾有一張照片顯示,川普與一名少女在艾普斯坦位於加勒比海的私人島嶼上跳舞,川普說,「我從來沒有去過他的島,也確實拒絕過邀請。當時棕櫚灘有很多人都被邀請去他的島上。在我一個做得很對的時刻,我拒絕了。我不想去他的島上。」
華爾街日報近期一篇報導指出,一封於2003年寄給艾普斯坦的生日信中,附有川普的簽名與一幅裸女的素描。川普表示,「我不畫畫。我不是那種會畫圖的人。我不畫畫。有時候有人會說,『你能不能畫一棟建築物?』我就會為慈善畫4條線跟一個小屋頂,但我真的不是會畫畫的人。我不會畫女人。這我可以跟你保證。他們說有一幅畫是女人,但我不畫女人的畫。」
他還說自己曾跟艾普斯坦鬧翻,「有好幾年,我都不跟艾普斯坦說話。我不跟他說話,因為他做了一些不當的事。他挖角了員工,我跟他說,『別再這樣做。』他把我的員工偷(stole)走了,我說,『別再這樣做。』結果他又做了,我就把他趕出那個地方,列為不受歡迎人物。我把他趕走了,就這樣。我很慶幸我這麼做了。」
川普證實朱弗里是被偷員工之一
CNN報導,川普29日進一步坦承,他昨天說的那名被偷走的員工,是他佛州海湖莊園(Mar-a-Lago)水療中心的年輕女性員工。華盛頓郵報報導,川普證實,其中一名女性就是朱弗里(Virginia Giuffre),她是艾普斯坦性交易網絡中最知名、最敢於發聲的受害者之一。
川普29日從蘇格蘭返回美國途中時向記者表示,「他(艾普斯坦)把人帶走了。正因為他這樣做,我就對他說,『別再這樣了,你知道,她們是我的員工。』」他補充,「他一這麼做,我就決定跟他斷了關係。當有人偷(steal)我員工,我是不會接受的。」川普說,「那些人是從水療中心被帶走,被他挖走了。」他解釋,「還有其他人跑來抱怨說,『這傢伙在從水療中心挖人。』我一開始不知道,後來聽說後,我就對他說,『聽著,我不想讓你再挖我們的人了。』」川普表示,「沒過多久,他又這麼做了,我就說,『滾出去(Outta here)。』」
當被問及這名在水療中心工作的年輕女員工,是不是今年自殺身亡的朱弗里時,川普起初表示他不確定,但隨後似乎又承認了,「我想她是在水療中心工作過。我想是的。我想她是其中一人。對,他把她偷(stole)走了。」根據朱弗里在2016年的一份證詞中表示,她在2000年於海湖莊園工作時,曾被艾普斯坦的夥伴麥克斯威爾(Ghislaine Maxwell)接觸。麥克斯威爾目前正服刑20年,罪名是協助艾普斯坦物色少女,供其性交易網絡使用。
川普疑似早知艾普斯坦內情
當艾普斯坦在2019年被起訴時,川普當時說自己早在15年前就跟他斷絕往來了。這代表兩人的關係應該是在2004年畫下句點,那一年他們曾爭相競購一棟破產拍賣的棕櫚灘豪宅。華盛頓郵報在一篇2019年的報導中指出,川普和艾普斯坦鬧翻是因為爭奪一處名為「友誼之家」(Maison de l’Amitié)的海濱破產房產,整個過程充滿強硬的競標手段。當時的川普白宮並未對這篇報導發表評論,也沒否認其內容。
還有另一段發生在海湖莊園的報導場景。根據邁阿密先鋒報和華爾街日報記者於2020年合著的一本書指出,川普與艾普斯坦斷絕關係,是因為艾普斯坦對海湖莊園某名會員的未成年女兒出言調戲(hit on)。書中一位作者表示,「根據那位知情人士的說法,這樣的行為可能對川普品牌造成無法挽回的損害,川普別無選擇,只能把艾普斯坦趕走。」
縱觀朱弗里於2000年就被艾普斯坦的夥伴接觸、艾普斯坦在調戲海湖莊園會員的未成年女兒,以及川普於2004年與艾普斯坦斷絕往來等事件的時間點,加上川普29日的談話,都暗示他可能早在案件於2005年開始調查的多年前,就已經知道艾普斯坦可能涉及不當行為。畢竟,朱弗里在當時就是一名未成年員工。
留言 2