【錯誤】網傳川普說過道瓊跌千點總統應該砲決?非川普本人言論!資深謠言
網傳「川普評論道瓊下跌千點」的圖片及訊息,內容聲稱美國總統川普曾在 2015 年時發布一則貼文,表示如果道瓊指數一天下跌超過 1,000 點,現任總統應該被塞進大砲裡,以最快速度射向太陽。經查證,網傳圖片是 X 用戶「Shaun Usher」於 2018 年 2 月 6 日發布的自製貼文擷圖,並非出自川普的推特,川普本人也沒有說過類似的言論。「Shaun Usher」的貼文當時引起許多網友留言及轉傳,而他也在同則貼文下方表示「沒想過有人會以為是真的」,甚至表示自己還故意把道瓊(Dow Jones)拚成「Dow Joans」。傳言是一則流傳 7 年多的假推特擷圖,並非川普的發言,網傳訊息不正確。
川普曾說過道瓊下跌千點,總統應砲決?
原始謠傳版本:
If the Dow Joans ever falls more than 1000 ‘points’ in a Single Day the sitting president should be ‘loaded’ into a very big cannon and Shot into the sun at TREMENDOUS SPEED! No excuses! 如果道瓊斯指數單日下跌超過1000點,在任總統就該被塞進大砲,以最快的速度射向太陽,別找任何藉口
主要流傳這樣的圖片
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳訊息原始出處為何?
MyGoPen 以「川普、下跌 1000 點」等關鍵字進行搜索,可以找到网易、腾讯网等內容農場網站於 2025 年 4 月 4 日發布的文章,作者皆為中國投資平台「雪球」,內容聲稱川普在 2015 年時,曾發表過如果道瓊指數單日下跌超過 1,000 點,現任總統應該被裝進大砲射向太陽,如今隨著美股暴跌,這番言論再度被挖出來檢視。
檢視網傳圖片中文字,可以看到道瓊指數(Dow Jones)的英文被拚成「Dow Joans」,以「Trump、Dow Joans」等關鍵字進行搜索,可以找到BBC News 於 2018 年 2 月 6 日的報導,當時美國受到預期利率上調影響,道瓊指數於 2 月 5 日重挫 1,175 點,為 6 年來最大跌幅。
Twitter(X 平台前身)用戶「Shaun Usher」於同一日發表貼文(已刪除),並附上一張川普推特的擷圖,經檢視後確認與網傳圖片相同。
該則貼文發布後,隨即吸引超過 9,000 人次轉發,還有 800 多人留言評論。透過網頁存檔工具WayBack Machine 檢視,可以找到原始的討論串,Shaun Usher 發現貼文越來越多人看時,他在下方留言「聖母阿,我從來沒有想過人們會相信這是真的。」(Sweet mother of god. Not for one second did I think people would believe that to be genuine.)
Shaun Usher 之後又留下「siri,我會不會因為發布假推特而被逮捕」(siri can i be arrested for making a fake tweet)、「我拚的是 Dow Joans,媽的咧」(I put "Dow Joans" ffs)。
此外,以「Dow Joans、big cannon」等關鍵字搜索川普本人的X 帳號,並沒有找到他過去曾發布過類似的言論。
根據國際事實查核單位AFP Fact Check 的報導,道瓊指數在 2020 年 2 月 24 日再度下跌超過千點,當時也有另一則捏造的川普貼文在網路上流傳,聲稱道瓊下跌 1,000 點,總統應該立即被彈劾,與傳言情境相似。
結論
總結來說,傳言是一則 7 年前即在網路上出現的謠言,網傳圖片是 X 用戶「Shaun Usher」製作的川普推特擷圖,並非川普本人發布的貼文,川普也沒有說過類似的言論,網傳訊息不正確。
資料來源:
BBC - No, Trump did not tweet 'Dow Joans'
X - Shaun Usher
WayBack Machine - Shaun Usher
X - Donald J. Trump
AFP Fact Check - No evidence Trump tweeted that stock market woes are grounds for impeachment
延伸閱讀:
【錯誤】川普稱除中國以外的國家暫緩關稅90天?誤解白宮經濟顧問訪談內容
留言 0