51號背號退休　鈴木一朗：至高榮耀

水手於今天(10日)主場與光芒賽前舉行鈴木一朗51號背號退休儀式，鈴木一朗除了大聲的向西雅圖問候，更說他的背號退休是至高的榮耀。

今天參與這項隆重儀式的有水手隊史3大球星：Ken Griffey Jr.、Edgar Martinez與Randy Johnson，其中 Griffey的24號以及 Martinez都已退休，因此鈴木一朗成為大聯盟30支球隊共同退休Jackie Robinson的42號外，隊史第3為背號退休的球員。

值得一提的是，由於鈴木一朗與Johnson都在效力水手時穿著51號，因此水手也安排2026年球季的某一天舉行Johnson的51號退休儀式。

現年剛好也是51歲的鈴木一朗在致詞時先是大聲呼喊：「西雅圖的大家好！我很高興今天來到這裡，接受這至高的榮耀。我很榮幸身為水手隊的一員。」

Griffey則透過先錄製好的影片對鈴木一朗說：「恭喜你進入名人堂，然後背號退休，終於等到這時候了，我的意思是，你怎麼花這麼久的時間？我已等了5年。」

綜觀鈴木一朗的日職與大聯盟生涯，效力歐力士、水手與馬林魚都穿51號，只有效力洋基時穿著31號球衣(Bernie Williams的51號背號退休)。

鈴木一朗表示：「我在日本9年時間都穿51號，所以51號就代表我，但我知道這個號碼已經有豐富的歷史。我很高興Randy參加我的背號退休儀式，下個球季我也會很榮幸出席這個背號退休儀式。」

最後，鈴木一朗也一如名人堂入主儀式那樣展現幽默態度，「雖然我無法以安打與雷射肩幫助球隊，但我的意志與願望永遠都在。」

這個周末對西雅圖、水手以及鈴木一朗而言是重要日子，除了水手球團舉辦的「鈴木一朗名人堂周末」的各項活動，西雅圖市長Bruce Harrell也宣布美國時間8月9日是鈴木一朗日，下周一(11日)則是鈴木一朗名人堂匾額日，進到球場的前2萬名觀眾將可獲得一個鈴木一朗名人堂匾額的復刻品。