請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

陰陽師的任務不是將鬼怪趕盡殺絕,而是先用食物說服它們

Readmoo閱讀最前線

更新於 03月28日09:20 • 發布於 03月19日01:20 • Readmoo閱讀最前線

文/齋藤英喜;譯/林美琪

「驅鬼除魔」的陰陽師

電視與電影中的陰陽師,往往呈現出對抗鬼怪、操縱式神、封印惡靈、打回詛咒等咒術師的形象,由於戲劇是虛構的,這樣的形象難免過度誇張,但歷史上的陰陽師確實參與了「驅鬼」儀式。這個儀式始於奈良時代,每年十二月除夕夜舉行,稱為「大儺儀」(後稱「追儺」,且以下皆稱「追儺」),是一種來自中國的驅鬼儀式。沒錯,這正是日本現代「節分」的起源。每年二月三日節分的「撒豆驅鬼」儀式,是從室町時代開始的(《臥雲日件錄》)。

那麼,為什麼是在十二月的除夕夜舉行追儺呢?原因是根據「陰陽」學說而來的。後漢時代的儒者鄭玄認為,年末之際陰陽平衡會遭到破壞,導致「癘鬼」橫行害人,因此要進行「儺」來驅鬼(《政事要略》卷二十,引文〈鄭玄注〉)。也就是說,追儺所驅逐的疫鬼不是外部侵入的,而是因為歲末陰陽平衡失調而出現的。原因就是陰陽平衡失調,時間就發生在曆法變更的交接期。
因此,驅逐此時出現的疫鬼,當然就是「陰陽」專家陰陽師的任務了,因為追儺所驅逐的疫鬼,與「季節」、「曆法」、「方位」等陰陽道的世界觀有關。

順帶一提,後世的鬼怪形象變成頭上長角、穿著虎皮圖案的褲子,也是基於陰陽學說的方位。鬼怪出現的方位為「丑寅」(東北),這個方位被認為是鬼門。

那麼,追儺是如何進行的呢?陰陽師又是如何驅鬼的呢?讓我們回到古代的追儺現場一探究竟吧。

十二月除夕夜──追儺之夜

十二月的除夕夜,天皇在紫宸殿的南庭進行政治和儀式活動,眾多皇親國戚、文武百官聚集於此。負責驅鬼的官員「儺人」手持桃木弓、葦箭和桃木杖來驅逐惡鬼。領頭的是稱為「方相氏」的驅鬼人,頭上戴著擁有四隻金黃眼睛的面具,身穿黑衣紅裙,手持巨盾與長戈。後面跟隨著一群穿著藍布衣、繫上紅頭巾的童子,稱為「侲子」。

儀式開始後,方相氏一邊用長戈擊打盾牌,一邊高喊:「追儺!追儺!」隨行的侲子和朝廷百官也跟著一起高喊:「追儺!追儺!」這個過程稱為「儺聲」,即透過大聲喊叫來驅趕惡鬼(大日方克己,一九九三年)。以現代的白話文來說,相當於高喊:「鬼出去!鬼出去!」當惡鬼被趕到皇宮的門外,最後會由朝廷官員一起朝惡鬼射箭。

值得注意的是,這些弓箭是用「桃枝」與「蘆葦」製作的。「蘆葦」具有淨化穢氣的力量,「桃」則是古代中國道教信仰中的靈果,中國的仙人會吃桃子來追求長生不老。換言之,桃子能夠驅邪、維持健康並延年益壽,被視為仙果。關於桃子作為仙藥的記載,出現在四世紀的道教經典《抱朴子》等書籍中。追儺就是使用桃枝製作的弓箭來驅趕邪氣,也就是驅鬼。

順帶一提,那個驅除鬼怪的少年是從桃子誕生而被稱為「桃太郎」,也是與這種信仰有關。驅除鬼怪的少年一定是桃太郎。民間故事裡並沒有驅除鬼怪的西瓜太郎或蘋果太郎。

此外,《古事記》與《日本書紀》的神話中,也有伊邪那岐從黃泉國逃回來,並丟桃子趕走黃泉鬼女的故事。幫助伊邪那岐的桃子,還獲得伊邪那岐賜名為「富意加牟豆美命」,要它們看到世人受苦時便挺身相助(《古事記》)。這正是桃太郎故事的起源。此外,陰陽師熱潮帶動京都堀川通上的晴明神社一舉成名,那裡也有一顆能消災解厄的「仙桃」。

陰陽師祭文中的「鬼」

那麼在追儺儀式中,陰陽師究竟扮演什麼樣的角色呢?陰陽師在方相氏與朝廷官員驅鬼之前登場,朗誦驅鬼祭文。所謂「祭文」,就像神社神主朗讀的祝禱詞一樣。

陰陽師朗誦祭文,召喚主宰季節、自然界與冥界的道教系神祇,請求祂們保護驅鬼的宮廷人員,同時也會祈請神祇官所奉祀的神明稍安勿躁。當這些守護措施到位後,接著是驅鬼文登場。

穢惡疫鬼,隱藏於各處村落巖石之中者,請爾等遷往千里之外,四方之界。東至陸奧,西至遠津值嘉,南至土佐,北至佐渡之乎知,乃爾等疫鬼之所也。吾等將賜予五色寶物,海山種種美味食物。請速離去。若懷奸心而隱匿者,大儺之公、小儺之公,將率五兵追趕並誅殺之。

(《延喜式》卷十六)

陰陽師不會一味地驅逐或殺死鬼怪,而是先行說服,告訴它們已經在日本國外為它們建造了居所,並準備了豐富的食物,勸說它們安靜地離開。但如果有鬼怪不聽勸告,隱藏不出,懷有惡意,才會加以威脅:「那麼恐怖的方相氏們就會手持巨盾和長戈,把你們一個一個找出來,格殺殆盡!」陰陽師的任務不是將鬼怪視為壞蛋而趕盡殺絕,而是先用食物來說服它們。

順帶一提,現在節分時的撒豆儀式,那個「豆」也是給鬼怪吃的食物,用意是:「我給你豆子吃,請你乖乖離開。」

從陰陽師的祭文中可以看出,追儺儀式中的「鬼」不盡然是被驅逐的對象,它們也是被奉祀的存有。這種奉祀食物的想法,反映出日本神祇信仰的特點。那些給人們帶來災厄的疫病,以及可怕的怨靈、御靈,都被當作「神」來奉祀。在陰陽師的祭文中,鬼被稱為「穢惡疫鬼」,是疫神的一種。

古代宮廷中,有一個專門負責祭祀神祇的部門,稱為「神祇官」。而在神祇官內部,有一個稱為「ト部」的職掌(負責占卜、驅邪與咒術),該氏族負責舉行每年的疫神祭祀儀式,稱為「道饗祭」。

意謂:卜部等於京城四隅之道路上祭之。意圖:欲使外來鬼魅不敢入於京師,故預於道路迎饗而遏之。

(《令集解》卷七,〈神祇令〉)

儀式的進行方式,是在都城四方的道路上迎接從外面來的疫神,並以食物款待它們,然後送走它們。也就是先向疫神供奉祭品,當作神祇來祭祀,然後送走它們。陰陽師所參與的「追儺」儀式原本是從中國傳入日本的,但在傳入日本後,受到神祇官所進行的疫神祭祀所影響,於是逐漸日本化,追儺的惡鬼就變成「被奉祀的鬼」了(齋藤英喜,二○一二年a)。順便一提,在中國進行的「儺」儀式中,會有十二尊跟隨著方相氏的神獸將鬼吃掉(《後漢書》)。

※ 本文摘自 《陰陽師的日本史》,原篇名為〈2 負責咒術與祭祀的陰陽師〉,立即前往試讀►►►

陰陽師的日本史 - 齋藤英喜 | Readmoo 讀墨電子書

《陰陽師的日本史》電子書 - 平安時代崛起的陰陽師,歷經戰國、江戶,延續至明治時代,超過千年。然而,影視、漫畫、小說中活躍的陰陽師,總是讓人聯想到:專門與鬼怪對決、操縱式神、鎮壓怨靈的超級魔...

查看原始文章
查看更多

更多生活相關文章

01

松山機場等地傳跳電! 台電:新北捷運局挖損輸電線路釀電壓壓降

台視
02

長榮BR271掛「7700」緊急代碼!起飛「空中卸油」10秒Mayday對話流出

三立新聞網
03

10天2病患術後亡 高市網紅減重醫師遭勒令停業2個月

自由電子報
04

7月底熄燈!旅客到機場才知「航空公司倒了」:解鎖人生

三立新聞網
05

台灣人洗腎位居第1名 台大名醫揭真相:全世界沒有健康食品

壹蘋新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

jackle
? 政治人物和權貴的財產不是都已經移轉到國外去了? 若是還要貪更多,也可以談啊! 不要綁架台灣人不肯放,上層的吃肉,留一點給底層的湯喝不好嗎? 為什麼非要綁架人民走到烽火連天,百姓的生命財產受到危險,還要甩鍋推卸責任都是對岸的錯。 是人,留一點點良心真的那麼困難嗎? 作者:呂秀蓮 國民黨做不好 大家罵,國民黨不敢回嘴 ! 馬英九的女兒沒有選議員立法委員 郝龍斌的子女沒有選議員立法委員 吳敦義的子女沒有選議員立法委員 朱立倫的子女沒有選議員立法委員 丁守中的子女沒有選議員立法委員 民進黨做不好 罵大家 、罵馬英九 、罵國民黨 、罵中國大陸 、罵習近平 、罵統獨,都是別人的錯 ! 陳水扁的兒子選高雄市議員 蘇貞昌的女兒當立法委員 謝長廷的兒子當台北市議員 貪污的陳哲男的,兒子陳其邁當立法委員、選高雄市長 民主到底是人民作主,還是民進黨做主 ! 很奇怪耶!怎麼想都想不透,韓國瑜從來沒有批評陳其邁家族,陳其邁憑什麼要求韓交出家產和學校,陳其邁要不要比照辦理呢?
03月26日23:59

顯示全部

最新消息

一群人的善念延續 雲林志善環保行善協會成立 守護環境、關懷弱勢

觀傳媒

寶媽推嬰兒車搭捷運!「輾到路人的腳」遭瞪 怒開噴:又不嚴重

TVBS

集氣!棕熊「小喬」疑腫瘤復發 北市動物園啟動安寧照護評估

CTWANT

女兒讀私小遇「嚴格」老師變得愛哭失眠,醫師媽果斷轉學:嚴格不是兇,尊重才是教育的起點!

媽媽寶寶

温貞菱、丁寧《倒數回擊》入圍亞洲影視內容大獎

青年日報

(有影片)/國道清潔工被撞好險!彰化醫院施微創手術重獲自由呼吸

觀傳媒

螢火蟲航太拿下NASA 新合約,執行 2029 年月球南極多探測器任務

科技新報

王義川嘲諷女性外貌挨批 民眾黨彰化黨部:停止嘲笑女性外貌

觀傳媒

彰化縣田尾鄉第二、三選區合併 明年地方選舉實施

觀傳媒

員林諾貝爾幼兒園舉辦第31屆畢典 劉美蘭園長感恩謝幕譜下完美休止符

觀傳媒

書法學會拜會本報 宣傳南書盃

中華日報

仁愛基金會攜手仁愛長庚醫院 父親節前夕關懷獨老送物資

台灣好新聞

OSAMU GOODS快閃店活動南美館二館登場

中華日報

修復才兩年 三山國王廟漏水

中華日報

整修未全部完成 廟方盼集水槽與神房彩繪一併審議

中華日報

丹娜絲颱風重創臺南 議員林冠維要求市府爭取電桿地下化工程經費

中華日報

台中在地人激推!惹鍋后里店成旅客必訪名店,鄰近麗寶樂園的高CP值人氣鍋物

姊妹淘

【戀愛小教室怎麼紅?】Anna欸娜用內容逆轉人生

CTWANT

天赦立秋雙吉日 天壇湧人潮

中華日報

颱風「楊柳」醞釀中! 吳聖宇:恐走巴士海峽接近台灣

自由電子報

玉皇宮義賣補運金 籌設口腔中心

中華日報

領50萬做裝潢? 警銀聯手揭穿假投資陷阱

中華日報
影音

咖哩究竟拌不拌? 中信兄弟王威晨「偏激不拌派」

華視影音

咖哩究竟拌不拌? 中信兄弟王威晨「偏激不拌派」

華視新聞

搶「鮮」一步!鍋烤節首納「蔬食組」不葷主義上榜 中市經發局長親自貼紅榜

觀傳媒

強烈西南氣流重創彰化 多處排水系統與防汛設施嚴重損毀

觀傳媒

(有影片)/彰化榮家剪紙迎父親節 百歲長輩巧手創作傳遞滿滿祝福

觀傳媒

7月底豪雨致災 中市水利局積極啟動災後重建 全力修復市民家園

觀傳媒

還在煩沒地方創業?彰化「圓林園青創基地」熱烈招募中

觀傳媒

農村領航獎 溪口台部落主席獲肯定

中華日報

(有影片)/雲科大青創設計聯展在彰美館 73件作品展現青創設計力!

觀傳媒

桃園會展中心迎國際生醫盛會 ISOMRM與BIOMED-X共築生醫科技新紀元

觀傳媒

(有影片)/夏日英語不打烊 福德國小英語農場體驗課 翻轉暑期學習模式

觀傳媒

心臟功能剩不到兩成 中榮醫:植入式長效型左心室輔助器神救援

觀傳媒

東方美人茶評鑑 銅鑼曾郁芳奪特等獎

中華日報

松山機場大跳電「傳班機延後」 北捷手扶梯停擺!台電親曝原因

CTWANT

嘉基深耕泰國大谷地 推動醫療公衛建置診所年底啟用

觀傳媒

快來對獎!威力彩頭獎上看2.1億 最新獎號出爐

台視

張麗善訪花蓮 徐榛蔚導覽七星潭疊石藝術

中華日報

苗栗海洋觀光季 放流11萬尾魚苗

中華日報