請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

賀年限定食品米粉通丨大埔水上人家柴火香傳

癒報 Healpy Post

發布於 2024年02月14日03:00

作者: Linda Yau 邱蓮達

每逢過節,位於大埔元州仔的美援新村飄起裊裊炊煙,製作出饒富特色的水上賀年食品 – 米粉通。

樸實無華的徒置平房是鶴佬水上人聚居之處,翻看歷史記載,村落由「美國經濟援助協會」資助所建,為的是安置60年代元州仔受颱風溫黛影響的水上居民,讓他們能安居樂業,因而得名。時而至今,村落以蘇姓為主,孕育數代人,雖遷至陸上,不再靠海吃海,但仍保留著昔日傳統水上人家的習俗。

每逢歲晚美援新村居民製作水上賀年美食 – 米粉通。

新年習俗 打米通

新年將至,美援新村的數戶水上人家動起手製作一年一度的傳統賀年美食 – 打米通,從村內飄出陣陣暖人的木香,將一番心意藉着柴火轉送到遠方的親朋好友,煙氣繚繞升騰歷經多年從未間斷,藉著米粉通期望接收的人「食過米通事事亨通」,是一份至深至渝的祝福。

全年365日收拾柴枝為的是製作年度盛事 – 米粉通。

心機食物

新鮮製作的米粉通過程繁複講究,除了全年收拾柴枝外,更需經數日的事前準備功夫,全是手工及心機之作。

先把番禺排粉、河粉搣碎,再用幼鹽炒至蓬鬆,隨後用幼鹽把花生炒至金黃鬆脆,然後燒柴起爐,將黃糖、麥芽及油煮至金黃濃稠的糖漿後,倒入米粉、芝麻及花生,合眾人之力與時間競賽將其快速拌勻,絕對花費體力。

把炒過的河粉與花生、芝麻混合
合二人之力將糖漿、米粉、花生、芝麻拌勻,過程極花體力。

隨後再倒入木盤中用酒瓶壓平,待米粉通仍是微暖之際,快手的切成小件方塊,再放入袋裡冷卻定型,每一個步驟全是經驗之談,米粉通方能成為送人的賀年佳品。

將米粉通放入特製的木盤
以酒瓶壓平
把米粉通分成一條條
金黃香脆的米粉通。

新鮮出爐的米粉通入口煙煙韌韌,香甜可口,眼看這毫不起眼的水上人家小食,卻流傳上世紀的經典味道,是家鄉的特色。

手藝面臨失傳

美援新村家家戶戶製作方法大同小異,唯獨味道略帶不同,以蘇媽媽為例,帶有香濃的柴火焦香,甚至推出口感特別鬆脆的河粉通;有的清甜而不膩;有的是薑糖餘韻;總是令人一試難忘。

可惜大部分懂得製作的人都是上了年紀的老婆婆,恐怕米粉通這門手藝即將面臨失傳。

張婆婆嘆息著說:「做得一年得一年,明年我個仔唔比我做,怕我辛苦。」

河粉炒至金黃口感特別鬆脆
一包包的米粉通是送予至親的祝福
新鮮出爐的米粉通帶有一股柴火焦香,煙煙韌韌令人難忘。

跟村民相處的數小時,水上人的好客之道令人感到親切溫暖,就是隨便大方地吃,不夠的還通通大包小包給您帶走。

「但願歲歲年年以柴火香傳,以米通定下相見之時。」

作者: Linda Yau 邱蓮達

Facebook: Linda Yau – 邱蓮達
Instagram: kitlindayau

Website : https://kitlindacat.com/
e-mail : kitty-yau@hotmail.com

請追蹤癒報:

Facebook: hkhealpy

Instagram: hkhealpy

YouTube: @HealpyPost

網站: https://hkhealpy.com/

查看原始文章

【癒飲食】素食丨 尖沙咀个園竹語 濃油赤醬宮廷淮揚菜

癒報 Healpy Post

【癒飲食】素食丨【IFC人氣新貴】現代唐風素食盛宴丨唐述 Chinesology丨Linda Yau 邱蓮達

癒報 Healpy Post

【癒生活】情人節打卡必影丨Jeffrey魏浚笙與鐵仔荃灣綫限定主題列⾞

癒報 Healpy Post
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

兒言自得:變通

明報

俠醫仁心:不進則退

明報

醫言有理:淋巴結腫未必是癌

明報

知多啲:量血壓揪心律不正 注意假陽性

明報

生命之旅:訪倫敦柏金遜故居 反思遺忘

明報

醫學滿東華:藥物+護理 抗濕疹

明報

心房偷偷顫動 中風危機增5倍

明報

善忘當正常老化 認知障礙失治療良機

明報

運動處方:整合治療 擊退淋巴水腫

明報

扭轉童年逆境 「三有」減自殺風險

明報

知多啲:每日慢跑30分鐘 減心房顫動復發風險

明報

【LINE你睇】醜陋書包索價30美金 一撕驚現爆款圖

LINE TODAY

【恐龍家長】夜晚發消息不獲回覆 家長:老師沒手嗎? 不料遭其他家長群起撻伐

MamiDaily

新店關注組|「金龍」港式扒房招牌鐵板爆汁挽肉+奶茶味梳乎厘

am730

【情變】拍拖5年男友突然下跪求婚 女方感動打開戒指盒 堅決分手

MamiDaily

【韓網熱門】原po分享「抽菸者最令人厭惡的瞬間」引發網友共鳴:太讓人生氣了、這些人通常都沒禮貌

韓星網

情緒成本太高的人,不容易獲得幸福!吳淡如:跟開創未來的人相處,才會讓你眼前陽光燦爛

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

退休後,要去的地方就是傳統菜市場!張薇薇:愈挖掘愈覺得一地是寶,老後獲得療癒

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

85歲不依賴子女,她獨自生活、打高爾夫,跟男人約會!「人會衰弱,但快樂與優雅是自己的堅持」

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

我看似榮獲「熱心員工」勳章,實則「能者過勞」:不做事的員工和做很多事的員工薪水是一樣的

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

95歲嬤潮穿Uniqlo單品爆紅!自信美被讚「令人憧憬」、逾6萬粉絲按讚:無論幾歲都能享受穿搭

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

網上熱話|台女遊港經驗極差!大呻香港街頭臭氣熏天 3地區臭味最嚴重!?

am730

惠康12款蔬菜低至$5 零化學農藥每日直送 18厘米長蘆筍/19厘米高水滴椰菜

am730

小貓被兇! 貓媽媽秒衝向大狗「氣勢不能輸」

Styletc TW

吃個飯還要玩跑酷? 貓咪無奈:這一趟得消耗多少卡路里

Styletc TW

【LINE你睇】像百潔布一樣的擦膠 擦錯字也充滿療癒感成熱話

LINE TODAY

Clarks慶祝成立200周年 推出限量版THE SOMERSET PACK

am730

別再只去峇里島!印尼終極人間天堂:入住TA'AKTANA度假酒店,探索科莫多龍與粉紅沙灘的原始魅力

ELLE HK

空難自救必看方法!學會飛機失事緊急逃生術 挑選安全座位大法!

ELLE HK

打風必看家居防風措施!颱風天的安全注意指南

ELLE HK

摩洛哥手信推薦2025!液態黃金堅果油/有機玫瑰水/薄荷茶 感受北非異國風情

ELLE HK

【父親節禮物DIY】10款超簡單+環保DIY勞作禮物教學!小朋友表愛心老爸最開心!

MamiDaily

超萌快訊!土耳其主播插播最緊急消息 竟是「貓咪生寶寶」暖心徵求領養

Styletc TW

狗的報恩!重傷浪浪被警察救後消失 一月後帶4寶回來成見習警犬感動全網

Styletc TW

【手機傷害】父母機不離手恐影響孩子健康和發展? 研究揭示:或將對孩子造成這幾個隱形傷害

MamiDaily

無名周記:內塔尼亞胡的大騷

明報

ways of seeing:勞身市隱 功蔽塵囂 看見拾荒者匱乏處境

明報

星期日現場:激情過後,啟德與港足的延伸想像

明報

{中國人達人}貝淡寧 從古代哲學到現代認同 思辨何謂中國人?

明報

什麼人訪問什麼人:綠色中國煉成了嗎? 訪In Search of Green China作者馬天杰

明報