英國文化協會「書店畫廊」首展 亨利‧摩爾版畫罕亮相 多路對讀當代藝作
【明報專訊】說起亨利‧摩爾（Henry Moore），鑄銅雕塑彷彿立刻在眼前若隱若現，讀者除了可以到交易廣場看摩爾的《尖環》，或到怡和大廈看他的《對環》，現在還可以到金鐘的英國文化協會（British Council）看他極少公開展出的版畫。展覽「Moore's Visions. More Revisions.」的策展人林志恒說：「這次展覽沒有他的雕塑，全部都是石版畫，其實更加像藝術家思維的翻譯，因為放一個雕塑，會講與空間的關係、公共的關係，但這次回歸到藝術家的視覺（vision），因為他做這些作品時，是從自己出發去考慮。」
一個公園、兩根針、「三劍女」，還有七格竹畫
展覽展出的7幅摩爾1970至80年代作品，均是英國文化協會的收藏。英國文化協會在全球共有近9000件藝術藏品，單是香港也有約90件，當中林志恒選了摩爾的作品在「書店畫廊」的首展展出，他說是因為摩爾和香港的藝術史很有淵源，「你回看1960至90年代，香港藝術館辦了5個他的個展，比例是非常高」，林志恒邊說邊拿出電話，向記者展示一張來自泰特檔案館（Tate Archive）的舊照片，「1986年香港藝術館幫Henry Moore做一個大型個展，是用直升機將他的雕塑吊到當時的皇后碼頭……第一次看到這張相我很震撼，誇張到可以動用那麼多資源配合這個藝術家」。
不止大師之作，林志恒還邀請4位當代藝術家，以其2018至2025年作品，來個跨世代作品對讀。廖雯的雕塑作品《愛》，形態是一體成型的兩根針，既互相穿繞，亦互相觸碰。林志恒覺得作品的交纏形態與摩爾的《Three Reclining Figures》互相呼應，而《愛》指涉的親密、愛恨和傷口等主題，又能連繫到摩爾在《Mother and Child》系列作品裏，用家庭、親情撫平經歷兩次世界大戰遺下的創傷。置於《愛》左方的是智海的漫畫集《圖書館》節錄，林志恒認為這個作品同樣能扣連摩爾對人像的研究。《圖書館》的其中一章〈公園裡〉是講述一對年輕男女互相追逐時，碰巧走進一個有各式各樣雕塑和人像的公園，林志恒挑選當中較多人體造型的兩頁展出，「他（智海）用漫畫的手法處理人體造型，這種漫畫文化其實對香港的我們來說很熟悉，可以和Henry Moore的人像處理有一個聯繫」。
摩爾的作品亦多見對女性的描繪，如《Girl Seated at Desk IV》和《Head of Girl II》，林志恒請來擅畫工筆畫的石家豪，用他的新作《功夫大廈系列》對讀。一套3幅的作品裏，石家豪以工筆技巧、西洋物料，繪出具傳統中國古畫之感的女性姿態。若仔細看，會看到女性人物身穿的衣服，是分別由匯豐總行大廈、中銀大廈和國際金融中心二期這3座香港地標建築幻化而成。林志恒邊解說邊請記者退後幾步，指了指畫廊旁的玻璃大門，原來站在這個位置剛好能透過玻璃門看見遠處的中銀大廈，回頭看，大廈又跳回牆上作品裏。作品名字、商業大廈，乃至女性人物手執的長劍，藝術家想形塑的是他在不斷競爭的商業社會裏成長；林志恒說，摩爾的作品也會取材自他身邊的環境，但他畫的是羊、石頭，甚至是在大自然撿動物的骨頭做雕塑，兩人作品顯示出兩代及兩地藝術家對刻劃女性、選材的不同取態。
最後一件對讀的作品是鄭波的《格竹》，記者初看這幅以鉛筆素描的7格竹畫時，疑惑與摩爾有何關連。2024年，鄭波在英國倫敦的薩默塞特府（Somerset House）建造了一個竹林園地，邀請遊人坐下來為植物寫生，而這次展出的是鄭波當時在竹林的速畫。林志恒認為鄭波把這麼有東方色彩的竹大量、有系統地放到薩默塞特府的這個動作，跟幾十年前英國把大量摩爾的作品搬來香港遙相呼應，「這次是倒過來，就好像畫了一個圓圈」。
「Revisions」不止基於「Visions」
「Moore's Visions. More Revisions.」……林志恒說展覽名除了想「食字」，「Revisions」這個詞語還有回顧之意，「溫書也是revision，溫完之後我們應該會有進步，會看得更遠、更多」。但這次溫書，他希望不止建立在摩爾的視覺之上，更希望帶出正反兩面的視角，「（摩爾的作品）很多人都說很好，但這麼好為什麼又不是很多人知道？是不是沒有好好教育？還是他的藝術其實跟香港這個環境連繫不到？這些想交給大家一起去思考」。
Moore's Visions. More Revisions.
日期：即日至10月5日
時間：上午10:00至晚上7:00
地點：金鐘法院道3號地下英國文化協會「書店畫廊」
文：譚雅詩
設計：賴雋旼
編輯：謝秋瑜、孫志超
電郵：friday@mingpao.com
[開眼 藝述速遞]