請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

留住生活軌跡,重建空間秩序!源質設計幫你「老屋翻新」不搬家也能住進夢想家

設計家

發布於 10小時前 • 編輯 Jessie Chang | 圖片提供 源質室內裝修設計工程

老屋不僅是日常生活的空間,更承載著關於生活、記憶與家的情感連結。近年來,越來越多屋主選擇留在這些帶有歲月痕跡的住所中,透過翻新,讓熟悉的地方再次閃耀光彩。相比購買新成屋,老屋翻新不只是單純的空間改造,更是對生活價值的延續與重塑。在結構安全無虞的前提下,屋主們願意投入時間與資金,追求的不僅是美觀與實用,而是一種「留在原地,卻能住進夢想之家」的生活理想。

這次源質室內裝修設計工程 林大鈞總監就要告訴大家,為什麼老屋翻新成為現在住宅選擇的新趨勢?老屋翻新又是如何在保留生活軌跡的同時,重建空間秩序,讓家的情感與實用完美融合?現在就一起看下去吧!

Point 1. 在熟悉的地方,過更好的日子,老屋翻新的三大理由

老屋之所以深受青睞,背後蘊含的不僅是歲月的痕跡,更有著現代新成屋難以取代的多重價值。

1️⃣地段優勢:因多數老屋坐落於都會區核心地帶,相較於重劃區的新建案,市中心的老屋擁有更完善的生活機能與交通便利性,生活起居更加方便。

2️⃣經濟效益高:老屋多半沒有公設或公設比相對低,換算下來室內實坪空間更大。若想購買與老屋相同室內坪數的新成屋,不僅價格高出許多,後續裝修也會大幅增加經濟負擔。

3️⃣情感連結:情感連結深厚也是老屋難以取代的重要原因,住了幾十年的房子,早已與周邊鄰里建立穩固情誼,不僅熟悉生活環境,也省去了重新適應社區的過程,這些優勢也讓老屋翻新成為兼具感性與理性的理想選擇。

Point 2. 從生活出發的設計,讓空間真正為人服務

老屋翻新不只是換上新外觀,更重要的是貼近居住者的生活方式,設計師會從深入了解生活習慣開始,透過實地丈量與觀察,掌握屋主在空間中的使用節奏,包括用餐、閱讀或收納的習慣,而對熟悉環境的原屋主來說,更能提供細緻且具體的調整方向;動線與光線是設計的基礎,影響著空間的實用性與舒適度,有些屋主還會將風水納入考量,因此設計師必須在生活需求與空間條件之間找到平衡,透過不斷溝通與引導,最終讓空間在功能與氛圍之間達到最佳比例,呈現出既實用又充滿生活感的居所,家真正回應日常所需。

Point 3. 延續家的熟悉感,不只靠老家具

想要延續老屋的回憶,保留老傢俱確實是一個非常好的選擇,它能喚起情感共鳴,也讓舊日的生活痕跡得以留存,但其實保留舊物件並不是唯一的方法,若希望延續空間中的熟悉感,還可以透過以下幾種方式實現:
1️⃣將部分材質轉化為局部元素:老屋原始空間設備雖然老舊,但若希望延續熟悉的生活感,不必強求全面保留建材,而可採取局部保留的方式。像是將舊有的木地板細心打磨,保留下歲月的痕跡,再搭配鋪設的新地板作為局部點綴,讓新舊元素自然融合;原本的老海棠花窗也可重新轉化,成為牆面上的裝飾,不僅延續記憶中的美好片段,更為整體空間增添一份懷舊而雅緻的韻味。
2️⃣保留空間、動線記憶:當人們形容一個地方非常熟悉時,常會用「像我家廚房一樣」來比喻,意指即使閉著眼睛也能找到方向。因此,在進行老屋翻新時,若希望保留原有的熟悉感,不妨延續原本的空間格局與動線。特別是針對長者居住的老宅,熟悉的動線不只是便利,更是一種安全感的來源。即使空間經過改造換上新貌,若能保留原有的使用動線,便能讓人自然地延續舊日生活的節奏與記憶,使新與舊之間產生溫暖的連結。
3️⃣還原原場景氛圍感:空間的熟悉感不僅來自於物件的記憶,嗅覺、聽覺與光影變化所營造的氛圍,同樣扮演著關鍵角色。例如,窗外飄進來的樹葉沙沙聲、清晨斜射進屋內的陽光或家中木頭所傳遞出的氣味,這些感官經驗都深深烙印在人們的生活記憶中。當老屋翻新時,若能保留這些氛圍的線索,不僅喚起居住者對家的熟悉感,更讓新舊之間產生自然的情感延續。

Point 4. 減法重建空間秩序,破解老屋常見問題

歷經歲月洗禮的老屋,更適合實踐減法生活,翻修時與其堆砌大量收納與裝飾,不如保留真正需要的物件與動線,讓空間回歸生活本質,既舒適也更有餘裕。老屋多為早年設計,格局與機能往往無法滿足現代人的需求,因此重建空間秩序成為翻修的首要任務。像是過多的走道會切割區塊、浪費坪效,設計上必須重新整合動線與功能配置,使整體更流暢實用。收納不足也是常見問題,此時可透過隱藏式手法,巧用樑柱之間或牆體深度創造儲物空間,或規劃一間儲藏室,集中管理雜物,避免櫃體過多壓縮生活空間。

老屋翻新,不僅是一場空間的改造,更是一段對生活記憶的深情延續。它讓歲月的痕跡,在嶄新的篇章中閃閃發光,也讓家成為情感凝聚與故事傳承的所在,透過這份溫暖的再造,老屋新留住的,不只是磚瓦與格局,而是對「家」最珍貴的定義。

立即加入設計家! 搶先看第一手的裝潢新知美宅圖!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

心理學家:處於最幸福關係中的人,每天都會聊5件事

天下雜誌
02

拿掉工作,人生還能剩什麼?現在開始培養2技能,退休後,延長你的人生賞味期

幸福熟齡 X 今周刊
03

不瘋愛馬仕?小禎「客製化小白鞋」內行人也大推:好穿又不撞鞋!孫藝珍、韓妞同款推薦!

女人我最大
04

從病態瘦到結實線條!53歲鄭秀文完美示範女人想要抗衰老,最該拼的是肌肉

VOGUE
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
轉發 (0)
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

最新消息

《穿著Prada的惡魔2》米蘭達霸氣造型回歸,梅姨凍齡夢回20年前

不專業的時尚評論者

歐美社群爆紅字眼「Nagging」!6大損友特徵 發現了要立刻遠離!

享民頭條

「港片女神」邱淑貞罕見露面好友慶生會!57歲凍齡美貌驚呆全網

Styletc

圓臉救星!5款「顯臉小」髮型 大餅臉女孩秒變V臉女神!

享民頭條

壽司郎X《葬送的芙莉蓮》聯名開跑!欣梅爾蛋包飯壽司、沉浸式主題店,4大亮點看過來

Marie Claire美麗佳人

現代家裝也能超有古色古香?2025這5大成語美學設計,老街風格宅一秒擁有

100室內設計

路沖煞氣別輕忽!2025年專家曝「這3招」輕鬆化解,運勢翻倍旺

100室內設計

2025年第二種商業區住宅大解密!土地分區用途這3項沒注意,裝修/合法性踩雷率暴增10倍

100室內設計

電視牆還在用舊設計?2025最夯琉海美粉天然塗料,美型、收納翻3倍還防霉抗菌

100室內設計

2025年裝潢費用別白花!「這4招」合法抵稅,最高省下10萬,還不快學起來

100室內設計

【風水特輯】2025年七夕開運懶人包:求子女、旺桃花、旺文昌輕鬆搞定!

幸福空間

塑膠抽屜怎麼選?整理師深度解析三大類抽屜優缺

幸福空間

曦醞悠居│現代風│18坪

幸福空間

外牆還只會刷平整?2025年新流行3D立體造型漆,「這樣設計」秒升級質感、耐候力大增2倍!

100室內設計

「超商咖啡買49送50」比買一送一更便宜!七夕情人節加碼「哈根達斯買10送10」

女人我最大

必勝客X《排球少年!!》聯名披薩+10款角色透卡!達美樂買1送2、拿坡里買大送大

女人我最大

韓國「曖昧大師」半年減肥10kg!「黃瓜+1物」瘦超快還免挨餓,全網跪著抄食譜

女人我最大

不瘋愛馬仕?小禎「客製化小白鞋」內行人也大推:好穿又不撞鞋!孫藝珍、韓妞同款推薦!

女人我最大

曾馨瑩50歲凍齡美貌驚呆全網!首接醫美代言、八位數酬勞全捐,逆生長秘訣曝光!

女人我最大

開賣即完售?!New Balance瑪莉珍鞋「可可棕色」登場,韓妞集體在穿FILA麂皮瑪莉珍鞋

女人我最大

視覺味覺雙重饗宴!王宇婕把「豪華懷石料理」搬進攝影棚!超佛價格全場都驚呆~

女人我最大

從渦流天花眺望城市天際!高空景觀 VIP 咖啡招待所,融入前衛實驗美感體驗!

設計家

純白建築×都會綠意!接待中心引入現代語彙,光影流淌共譜生活面貌

設計家

俐落線條與溫潤木質的和諧共生!26.5坪現代宅的幸福想像

設計家
影音

視覺味覺雙重饗宴!王宇婕把「豪華懷石料理」搬進攝影棚!超佛價格全場都驚呆~

女人我最大影音

【GQ專訪】一手塗鴉、一手種花,藝術家 YOICHIRO UCHIDA 內田洋一朗:「我描繪文字,同時也試著抗衡文字的意義。」

GQ

面對法國罰款、美國加稅!SHEIN考慮將總部遷回中國,為香港上市鋪路

PopLady Magazine

盤點新登台精品美妝品牌|路易威登、PRADA、CELINE、D&G、GUCCI等必入手明星產品推薦 | ELLE

ELLE

「孫仙」孫藝珍曬美照、粉絲搶朝聖!氣場炸裂現身威尼斯、女神穿搭全解析,美得不科學

Styletc

三款真正好用的飾底乳推薦!日本女生瘋「沒化底妝卻更美」,超高保濕力讓皮膚自帶濾鏡光

Styletc

新光三越台南小北門店試營運!LOPIA寶可夢中心200+品牌亮點美食優惠搶先看

景點家

男神李俊昊降臨101、Berluti酒紅套裝帥炸!愛心無限輸出、寵粉力破表,粉絲嗨爆…最愛台灣美食是它?

Styletc

忘記速效節食和不安全減重方式,加快速度、多吃脂肪、好好睡一覺⋯⋯9 個科學方法讓你健康又持久地瘦下來!

GQ

小白鞋發黃、髒污怎麼清潔?日本超熱賣「洗白鞋神器TOP6」大公開

Styletc

女神同款必收!Sarah Jessica Parker × UGG® 秋冬經典靴穿搭公開,從紅毯到日常都能駕馭

FashionGuide

小學生每年近視+100度?醫師提醒出現「三低一歪」是警訊!家長如何提早察覺很重要

Styletc

2025 DeMellier台灣最受歡迎的10款包款,從經典焦糖棕到質感灰褐色,凱特王妃同款愛包只要台幣一萬初!

VOGUE

臉歪、左右臉不對稱跟「睡姿」有關嗎?小心這些習慣會影響你的臉型

VOGUE

American Standard 衛浴設計美學:打造衛浴空間新風格,引領生活質感升級

DECO TV