「移民工文學獎」得獎名單出爐 首獎得主來自越南年僅23歲 評審吳念真盛讚
Newtalk新聞
台灣文壇具特殊意義的「第十屆移民工文學獎」今（14）日公布得獎名單，越南作品〈頂樓的理髮店〉從眾多作品中脫穎而出獲選為首獎，獨得獎金15萬元，並被本屆評審團主席吳念真導演盛讚：「這篇是我心目中的第一名，敘事節奏自然流暢，生活感濃厚，沒有多餘硬加的情感，畫面感十足，而且結尾的力道很強，非常適合拍片，我讀到一半甚至想打電話向公視提案！」
「第十屆移民工文學獎」得獎名單公布，決選評審團選出8件得獎作品，包括首獎1名、評審獎1名、優選3名、青少年評審推薦獎3名，總獎金達新台幣35萬元，得獎作品將有機會被列入劇本開發案，影視化並躍上螢幕。
主辦單位表示，今年的評審團星光熠熠，特別邀請知名導演吳念真、《The Outlaw Doctor化外之醫》女主角張鈞甯、台灣文學館前館長、現任台灣師範大學台灣語文學系教授林巾力、被譽為「最會教寫作的老師」、台中市立惠文高中圖書館主任蔡淇華，以及長期參與媒體改革運動、關注人權與文化議題的中正大學傳播學系教授兼系主任管中祥等專業人士組成，結合文學、影視、議題等多元背景的評審團，為入選作品帶來兼具廣度與深度的審視，最終出線的每一篇皆為精選佳作。
吳念真導演在接獲主辦單位邀請時，正值舞台劇演出檔期繁忙之際，仍欣然應允擔任評審，並表示「自己擔任過很多次文學獎的評審，但移工的故事對我來說，是一種新知，也是另一種探索」，並在評審會議中提到：「我一直覺得移工現在已經成為台灣社會很重要的一部分，可是我們卻對移工很陌生，我也很好奇他們對我們的看法，透過這次擔任移民工文學獎評審的機會，對他們的認識又更近一步，從他們的視角看見台灣，也讓我更加認識台灣。」
今年同時獲得「評審獎」與「青少年評審推薦獎」雙榜青睞的作品〈淤泥〉，以新二代的主觀視角書寫描述陪伴15年前嫁來台灣的母親回到越南家鄉，面對親人時感覺有一條無形的情感連繫著彼此，覺得親切與溫暖，但礙於語言隔閡卻一句話也說不出口，和親人的對話最終只能以沈默收場。
評審蔡淇華認為：「本篇作品有樸實而內斂的情感，十分真摯動人，文字調度非常高明。」張鈞甯第一次擔任文學獎評審，笑稱有特別請教作家媽媽鄭如晴，也特別喜歡這部作品，「文中將家鄉的情感延伸到這片土地，情感厚度與連結感十分強烈，文字精煉且不炫技，作者提到自身在語言認同上的困頓，但在最後結尾展現了主動改變的決心，令人印象深刻。」
此外，「青少年評審」制度是移民工文學獎創辦以來的獨特亮點，今年從近60位年齡15至20歲、兼具才華與熱情的青少年中，平衡考量區域、性別、教育背景、生活經驗、新二代身分等因素，最終遴選出5位青少年評審，為移民工文學獎注入新世代的視角與活力。
主辦單位指出，觀察本屆報名作品，類型多元、題材百花齊放。印尼作品多描寫為了擺脫經濟困境，離鄉背井來台打拼以實現夢想的歷程，並細膩刻劃與家鄉親人的情感牽絆；泰國作品著重於來台工作的心路歷程與日常生活點滴；菲律賓作品以描寫台灣的觀光景致與文化風情為主；越南作品多聚焦於遊學經歷與成長故事，以及與家庭生活相關的題材；緬甸作品則多呈現緬甸人在台生活的面貌。
值得一提的是，主辦單位說，今年首獎得主是年僅23歲、來自越南的Nguyễn Thị Hiền，得獎作品〈頂樓的理髮店〉描述在台中夜市裡的一棟老舊建築頂樓，是越南女子阿梅的「理髮店」，這家店沒有招牌與價目表，只有一張塑膠椅和一面懸掛在牆上的圓鏡。她不收錢，只收芒果、餅乾或一句謝謝，離鄉多年、無家可歸的她，用剪刀與溫柔問候來自各國來台的移工：「最近過得還好嗎？」療癒許多漂泊的心，這是一間不只修剪髮型，也修補靈魂裂痕的理髮店。評審林巾力認為：「本篇文章結構完整，情景的烘托與情緒的醞釀具深入地描繪，很有畫面感，文學性表現相當出色。」
「移民工文學獎」發起人暨「東南亞教育科學文化協會」理事長張正表示，2014年首個以移民工為主題的文學獎誕生，是在熱炒店吃飯時迸發出的主意，10年來見證無數個故事，每一篇作品，都是生命的印記。鼓勵東南亞移民工持續書寫，就是鼓勵主流族群與非主流族群彼此對話、理解，讓大眾聽見來自異鄉的聲音，也能藉此豐富台灣文化的厚度。希冀不只聽見在台或曾在台之移民工的聲音，更能得以在全球迴響，不止讓台灣看見世界不同風貌，也讓世界看見台灣。
移民工文學開放對全球的移工、新住民、新住民子女徵件，徵文題材不拘，限3,000字以內，本屆共徵得來自五國共166件作品參賽（印尼88件、越南33件、菲律賓27件、泰國13件、緬甸5件），母語評審擇優選出共35件入圍作品，經翻譯後，由決選評審團選出得獎作品。
移民工文學獎由「社團法人台灣野草創作家協會」與「瀚草文創事業股份有限公司」主辦，獲得文化部、台灣金融資產服務股份有限公司及台北市忠美扶輪社支持贊助。長期關懷移民工，積極推動「移民工友善服務計畫」，致力成為在台移民工朋友最便利安心購物場域的全家便利商店，贊助「首獎」、「評審獎」與「優選獎」獎金。
留言 0