ㄣㄥ不分成趨勢？ 「英」大多人唸：ㄧㄣ非ㄧㄥ

在講話的時候，只要一不注意，就很容易發音不標準，常常ㄣ跟ㄥ無法分辨，變成口齒不清，有點尷尬的狀況，雖然自己講起來不會在意，但別人聽起來卻很明顯。而根據最新研究，台灣中文的ㄣ跟ㄥ正在逐漸合併的現象，也就是說，大家日常講話時，已經不太會刻意區分。

台灣人說話常常ㄣ跟ㄥ傻傻分不清，像是英文，你會說ㄧㄣ文，還是ㄧㄥ文。

民眾：「英文，英文，英文，沒有那麼去強調那個音。」

多數人習慣發音都念ㄧㄣ，但尾音同樣有ㄣ跟ㄥ的，還有這兩個字。依照教育部國語辭典標準，心情應該唸做心ㄑㄧㄥˊ，尾音清楚是ㄥ，而不是ㄣ，但小朋友們唸出來，好像已經融合了兩個音，那寧可信其有，大家又都怎麼唸。

民眾：「寧可信其有，會讓自己講得比較標準，（寧可信其有是這樣嗎），寧可信其有，大家都是順著講，不會像那個在上學的時候說，要唸得很仔細這樣子，就可能是口語化這樣子。」

寧（ㄋㄧㄥˊ）容易唸成ㄋㄧㄣˊ，不過信（ㄒㄧㄣˋ）的話，比較能清楚發音，語言專家分析，當你說音或英時，如果開頭是「ㄧ」，舌尖發ㄣ時，容易往舌根移動，跟ㄥ音融合，還在糾結，ㄣㄥ分不清嗎，語言學家說免驚啦。

國文老師鄒彤憶：「會越來越有其他地區性的變化，語音本來就是變化的，你看我們北京話，來到台灣變國語，可是我們真的在跟大陸人，講話的時候，我們的口音就很清楚的，就看他們音調是完全不一樣。」

現代人說話越來越多是靠母音鼻化程度來區分，而不是傳統的舌位，這代表說跟聽之間有認知落差，這種現象其實是中文自然演化的一部分，說不定早就走在語言潮流的最前線，所以把ㄣ和ㄥ搞混，別太緊張，這只是中文在悄悄變化。

一手掌握全世界，立即加入東森網Line官方帳號