明華園浪漫經典戲碼 製作升級再亮相

明華園戲劇總團，9月下旬將再度登上國家戲劇院，這回要再現32年前的浪漫經典戲碼「界牌關傳說」。當家小生孫翠鳳和青年演員同台飆戲，幕前幕後大換血，賦予舊故事全新的靈魂。

「此湖叫做什麼湖，此湖叫做丹瑪湖。」

男女主角羅通以及屠爐，是一對異國情侶，時空背景發生唐朝。兩人卻因為政治立場對立，還有老舊封建思想，有情人無法成眷屬，被譽為歌仔戲版的羅密歐與茱麗葉。

明華園戲劇總團當家小生 孫翠鳳：「但是淒美當中這個過程，我們有春夏秋冬，剛好分成4大幕，春夏秋冬各有不同的事件發生，各有不同的人物出現，所以劇情是非常地高潮迭起。」

製作人 陳昭賢：「會有很多傳統的劇種，都演過，羅通掃北，大多呈現羅通的英勇，羅通的武功高強，但是明華園總團的羅通完全不一樣，他非常地深情，而且他的愛，是會滿到舞台外面的那種愛，是滿出來的愛。」

改編傳統戲曲羅通掃北的故事，界牌關傳說，以現代愛情觀點，融合劇場藝術，加上電影分場節奏，1993年首演至今演過140場。

明華園戲劇總團團長 陳勝福：「我們這次演出是傳承版，這次製作包括新的音樂，今天還沒有聽到，還沒有亮相，新的服裝也還沒亮相，新的布景，要進劇場才看得到。」

老戲碼、新靈魂，資深和新世代演員重新詮釋，9月將在國家戲劇院登場，再現歌仔戲百年來最浪漫的經典故事。