โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ทั่วไป

ไทย-จีน สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต 1 กรกฎาคม 2518

ศิลปวัฒนธรรม

อัพเดต 6 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 10 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช นายกรัฐมนตรีไทย และโจวเอินไหล นายกรัฐมนตรีจีน ลงนามในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับจีน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2518 (ภาพจาก หนังสือความสัมพันธ์จีน-ไทย, สำนักงานสารนิเทศแห่งคณะรัฐมนตรี สาธารณรัฐประชาชนจีน, 2547)

ไทย-จีน สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ นับเป็นประเทศที่ 101 ของโลกที่รับรองรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน

1 กรกฎาคม 2518 เวลา 18.40 น. ตามเวลากรุงปักกิ่ง 17.40 น. ตามเวลาในกรุงเทพมหานคร ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย และนายโจวเอินไหล นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาการสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่โรงพยาบาลในกรุงปักกิ่ง

แถลงการณ์ร่วมไทย-จีน10 ข้อ

แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน

1. รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยและรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความปรารถนาที่จะฟื้นฟูและกระชับความสัมพันธ์ที่ได้มีมาช้านานอย่างใกล้ชิดและฉันมิตรระหว่างประชาชนของประเทศทั้งสองให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเพื่อให้สอดคล้องกับผลประโยชน์และความปรารถนาร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศ จึงได้ตกลงใจที่จะรับรองซึ่งกันและกัน และสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตนับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2518 เป็นต้นไป

2. รัฐบาลทั้งสองแถลงยืนยันว่า ประชาชนของแต่ละประเทศเท่านั้นที่มีสิทธิเลือกระบอบการเมืองเศรษฐกิจและสังคมของตน โดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก และทั้งสองฝ่ายเชื่อมั่นเช่นเดียวกันว่า ถึงแม้ราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนจะมีระบอบการเมืองเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกัน

แต่ก็ไม่น่าที่จะมีอุปสรรคต่อการพัฒนาความสัมพันธ์อันสันติและฉันมิตรระหว่างประเทศและประชาชนทั้งสอง ตามหลักการแห่งความเคารพอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนซึ่งกันและกัน การไม่รุกรานต่อกัน การไม่แทรกแซงกิจการภายในซึ่งกันและกัน ความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกันและการอยู่ร่วมกันโดยสันติ

3. รัฐบาลทั้งสองตกลงที่จะระงับกรณีพิพาททั้งมวลโดยสันติวิธี ตามหลักการต่างๆ ดังกล่าวข้างต้น โดยจะไม่หันไปใช้ หรือคุกคามว่าจะใช้กำลัง

4. รัฐบาลทั้งสองตกลงว่าการรุกรานและการบ่อนทำลายทั้งปวงจากต่างประเทศ และความพยายามทุกประการของประเทศใดที่จะควบคุมประเทศอื่นหรือที่จะเข้าแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่นนั้น เป็นสิ่งที่ต้องห้ามและต้องถูกประณาม

5. รัฐบาลทั้งสองยังเป็นปฏิปักษ์ต่อความพยายามของประเทศ หรือกลุ่มประเทศใดที่จะสถาปนาความเป็นใหญ่ หรือสร้างเขตอิทธิพลเหนือส่วนหนึ่งส่วนใดของโลกอีกด้วย

6. รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยรับรองรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ว่าเป็นรัฐบาลอันชอบด้วยกฎหมายของประเทศจีนเพียงรัฐบาลเดียว รับทราบท่าทีของรัฐบาลจีน ว่ามีจีนเพียงประเทศเดียว และว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจีนที่จะแบ่งแยกมิได้และตกลงใจที่จะถอนผู้แทนทางการของตนทั้งหมดออกจากไต้หวันภายในระยะเวลา ๑ เดือน นับจากวันที่ลงนามแถลงการณ์ฉบับนี้

7. รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน รับรองรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยและตกลงที่จะเคารพเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศไทย

8. รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนรับรู้ความเป็นจริงที่ว่า นับเป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้ว ชาวจีนในประเทศไทยได้ดำรงชีวิตอยู่ด้วยความปรองดองและไมตรีจิตกับชาวไทยตามกฎหมายไทย และตามขนบธรรมเนียมจารีตประเพณีของชาวไทย รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประกาศไม่ยอมรับการถือสองสัญชาติ รัฐบาลทั้งสองถือว่าบุคคลสัญชาติหรือเชื้อชาติจีน ผู้ได้มาซึ่งสัญชาติไทยย่อมสูญเสียสัญชาติจีนโดยอัตโนมัติ

ส่วนในกรณีชาวจีนผู้ซึ่งพำนักอยู่ในประเทศไทยที่จะเลือกรักษาไว้ซึ่งสัญชาติจีนด้วยความสมัครใจของตนเองนั้น รัฐบาลจีนโดยปฏิบัติตามนโยบายที่มีมาอย่างสม่ำเสมอ จะเรียกร้องให้บุคคลเหล่านั้นปฏิบัติตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย เคารพขนบธรรมเนียมจารีตประเพณีของชาวไทย และอยู่ร่วมกับชาวไทยอย่างฉันมิตร สิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของบุคคลดังกล่าวจะได้รับความคุ้มครองโดยรัฐบาลแห่งประเทศจีนและความรับนับถือจากรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย

9. รัฐบาลทั้งสองตกลงที่จะดำเนินนโยบายเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้า เศรษฐกิจและวัฒนธรรมระหว่างประเทศทั้งสอง

10. รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย และรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ตกลงที่จะให้มีการแลกเปลี่ยนเอกอัครราชทูต ซึ่งต่างฝ่ายให้ความเห็นชอบต่อกันโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะกระทำได้และอำนวยความช่วยเหลือเท่าที่จำเป็นต่อกันและกันทุกประการ ในการจัดตั้งและปฏิบัติหน้าที่ของคณะผู้แทนทางการทูตในนครหลวงประเทศทั้งสองโดยเป็นไปตามการปฏิบัติระหว่างประเทศ และบนมูลฐานแห่งการถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกัน

ลงนามม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย

ลงนามโจวเอินไหล นายกรัฐมนตรีของคณะรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

วันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๑๘ ณ ปักกิ่ง.

ราชอาณาจักรไทยนับเป็นประเทศที่ 101 ของโลกที่รับรองรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน

เบื้องหลังประวัติศาสตร์ใหม่ ไทย-จีน ฉลอง 50 ปี ความสัมพันธ์ นิตยสารศิลปวัฒนธรรม ฉบับกรกฎาคม 2568 / PRE-ORDER https://bit.ly/4jZz9zZ

อ่านเพิ่มเติม :

สำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม แง่มุมต่าง ๆ ทั้งอดีตและร่วมสมัย พลาดไม่ได้กับสิทธิพิเศษ เมื่อสมัครสมาชิกนิตยสารศิลปวัฒนธรรม 12 ฉบับ (1 ปี) ส่งความรู้ถึงบ้านแล้ววันนี้!! สมัครสมาชิกคลิกที่นี่

อ้างอิง :

120 ปี กระทรวงการต่างประเทศ, กระทรวงการต่างประเทศ จัดพิมพ์เผยแพร่ พ.ศ. 2539.

เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 1 กรกฎาคม 2568

อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ไทย-จีน สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต 1 กรกฎาคม 2518

ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
– Website : https://www.silpa-mag.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

ล่าสุดจาก ศิลปวัฒนธรรม

“คึกฤทธิ์พบเหมาเจ๋อตง” ชั่วโมงประวัติศาสตร์ สานสัมพันธ์ ไทย-จีน ศักราชใหม่

2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

อรุณรุ่งแห่งความสัมพันธ์ “ไทย-จีน” ชาวจีนในอุษาคเนย์เมื่อรัฐสยามโบราณก่อตัว

2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

พระบรมราชวังจตุมุขมงคล วังหลวงเขมรที่ได้อิทธิพลจากวังหลวงไทย

3 ชั่วโมงที่ผ่านมา

4 สุดยอดวรรณกรรมจีน แต่ก่อนไม่มี “ความฝันในหอแดง” แล้วเป็นเล่มไหน?

3 ชั่วโมงที่ผ่านมา

วิดีโอแนะนำ

ข่าวและบทความทั่วไปอื่น ๆ

อุตสาหกรรม ‘ไม้กฤษณา’ ในไหหลำ จากไม้โบราณสู่สินค้าร้อยล้านหยวน

Xinhua

หุ้นไทยพุ่ง 20 จุด พุ่งแรงสุดในเอเชีย หลังศาลรัฐธรรมนูญสั่งนายกฯ หยุดปฏิบัติหน้าที่ โบรกเชื่อคลายกังวลงบฯ ปี 69 ชะงัก

THE STANDARD

กองเรือบรรทุกเครื่องบินจีนกลับฐาน หลังจบภารกิจฝึกไกลฝั่ง

Xinhua

ทนายวิญญัติ ยัน “ทักษิณ” ไร้กังวลตั้งแต่แรก คดี ม.112

ข่าวช่องวัน 31

พบศพสาวคาซากปาเจโร่ จมคลองชลประทาน หลังหายตัวไปนานกว่า 1 เดือน

สยามนิวส์

อว. แจงงบ 3 โครงการ ไม่มีฮั้ว ไม่เกี่ยวประมูล 4 หมื่นล้าน

THE STANDARD

โครงการเชื่อมต่อ ‘ไฟฟ้าจีน-ลาว’ ขนาด 500 kV เริ่มสร้างส่วนในจีน

Xinhua
วิดีโอ

"บ้านคนตาย" ในญี่ปุ่นได้รับความนิยมหลังราคาที่พักพุ่งสูง

Thai PBS

ข่าวและบทความยอดนิยม

สำรวจอาหารจีนแพร่สู่ไทย ส่งอิทธิพลสำคัญทำให้อาหารไทยอร่อยจริงหรือ?

ศิลปวัฒนธรรม

ของดี? ของอร่อย? ของไทยที่ขึ้นโต๊ะ งานเลี้ยงสถาปนาความสัมพันธ์ไทย-จีน

ศิลปวัฒนธรรม

ไทย-จีน สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต 1 กรกฎาคม 2518

ศิลปวัฒนธรรม
ดูเพิ่ม
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...