請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

插畫家 張嘉玲──靈感轉譯師,用筆繪幻夢成真

日日好日 X 雜誌

發布於 03月14日07:55 • 日日好日X雜誌
插畫家 張嘉玲

文.柳希莫依 攝影.石育安 圖.張嘉玲(紙本訪談請見《日日好日》No.30 P.24)

將「幻想」脫胎為「實踐」,其實只需要做一場好夢,「我夢到自己在一間吵鬧的餐廳,拿起麥克風和大家說『明年我要辦個展!』下一幕出現很多老朋友紛紛朝我走來和我說恭喜,夢短短的就結束了,醒來後,我立刻訂了展覽場地。」插畫家張嘉玲的夢境在十月的某個夜裡浮現,聽來沒頭沒尾,是因為「夢」只是現實的過場,夢境的前一場戲,足足花了十年來鋪墊,而夢境的下一場,正是劇本裡最難落筆,但觀眾最引頸企盼的「高潮戲碼」。

開端—啟程是為了回應初心

Freelancer和上班族擁有相同的生活壓力,卻沒有公司給的底薪,「接案前期,我逢案就接,2019年的新北耶誕城,我擔任視覺統籌,舞臺演出進行時,投影在舞臺後方的畫面內容由我產出。」當時嘉玲自由接案剛滿週年,腦內的藝術能量如長江滾滾,但尚未摸清生活與工作的節奏,因此徒有創作泉源,卻找不到渠道使活水匯聚成河,「新北的案子正好讓我一次傾瀉所有想法,三週內完成十幾張主題迥異的插畫,像是交響樂團、民歌表演、台語組曲、客家山歌,還有印象深刻的陳明章跟李炳輝,我非常喜歡自己替泰雅族小朋友的表演,所設計的其中一張過場畫面。」臺上小朋友清唱「歡樂歌」,身後襯著穿著泰雅族族服的母親替女兒文面的大型插畫,臺下千頭攢動卻萬籟俱寂,孩童的歌聲彷彿不是因為音響而嘹亮,是透過插畫先拋向天邊,再從觀眾後方,如浪潮般陣陣襲來。「有接到令人亢奮的案子,當然也有接到連自己都不想放上履歷的商案,這種時候就會想到我的第一個創作,一本小小的宜蘭地方誌。」那是將近十年前嘉玲就讀廣告系的畢業製作,全手繪自己家鄉的傳統市場風貌,第一部作品的價值不在獲得滿堂彩,而是事過境遷仍然會想起它,這種回望的感受就是初心。

2019年新北耶誕城泰雅族歡樂歌表演現場。嘉玲描述本次合作無法與表演者事前溝通服裝設計,僅能透過表演名單,自行做功課找合適的過場畫面素材。

發展—成長是看見停損點

「我喜歡創作前期自問自答的發想階段,一面為了自己拋出的問題所苦,一面享受能回答自己問題的成就感。」這種心情三溫暖的樂趣,是成長的證據,「問對問題很重要,有時我會被自己的問題嚇到,這表示過去的經驗,鍛鍊我看事情有更勝以往的獨特切角,創意就從這顆腦而發。」訪談前不久,嘉玲剛在社群上完成「日更挑戰」,每天端出一幅插畫,連續三十天,這是一場修行,於外,反芻過去累積的繪畫技巧,挑出尚待磨練之處,密集練功;於內,接受不完美,「一天一作品,加上本身的工作,真的沒時間,看那裡不順眼就修修改改,這裡不滿意就一畫再畫,我確認這次的繪畫有練到設定的內容,那足矣,否則會被自己的完美主義卡得動彈不得,日更挑戰,搞不好第二週就宣告失敗。」學會停下來,才能真正往前走。

嘉玲分享自己小時候只是喜歡畫畫的人,直到完成廣告系畢業製作,才真正意識到「原來創作是這樣一回事」。

高潮—進化是直視自己的念頭

「接案的六年裡面,我發現自己一直在做別人的東西。」因為喜歡創作才選擇自由接案,開始接案卻變成沒有個人作品,如同昏頭的戰士,手握自製的矛,刺向持盾的自己,「前陣子推掉一個酒標設計的商案,這些年終於明白,設計之路若來者不拒是走不久的,我逐漸清楚自己想走的路了!」嘉玲的雙眼映著火把,金燦燦的火光像靈魂在深井中燃燒,升起「好戲即將開演」的狼煙。

嘉玲與許多酒莊合作酒標設計,此圖為「2020擁抱系列──橘酒釀造計畫」的三款酒,嘉玲以時序的概念設計酒標,由左至右分別為「曙光山脈」、「午日島嶼」、「餘暉海洋」。

延伸閱讀

▋2025 跨年號 ▋人物專訪 ▋NO.30 回望・彩筆・初心 ▋插畫家 張嘉玲──靈感轉譯師,用筆繪幻夢成真

▋2025 跨年號 ▋NO.30 回望 ▋閱讀讓日日是好日──電子書線上看、人物深度Podcast專訪

--

本文著作財產權為日日好日x雜誌所有未經日日好日授權請勿任意重製編輯

轉載也請務必註明轉自日日好日x雜誌 ▌No.30 回望 ▌ 

查看原始文章

生活話題:豪雨轟炸中南部

更多生活相關文章

01

買鞋注意!在CONVERSE「官網」竟買到盜版鞋 店員揭真相

自由電子報
02

赴日旅遊注意!刷卡選錯幣值 恐噴超高手續費

自由電子報
03

達美樂不忍了!提告「火山披薩」抄襲 必勝客最新回應

太報
04

快訊/火山披薩被抄襲?達美樂正式提告 必勝客回應40字

三立新聞網
05

信義區驚見月租8800「廁中廁」 網轟:太平間?

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 0

沒有留言。

最新消息

8.1-8.25 茱麗安好運 水星逆行進入下半場 朋友圈選邊站

姊妹淘

金門「公廁擂台賽,評分不藏私」再開跑

勁報

文創季一卡通限量搶購 悠遊卡浮世繪日本風

卡優新聞網

不用改名150吃鮭魚肚 爭鮮都市傳說是真得

卡優新聞網

高鐵開學加開5折列車 搶訂中秋雙十離島航班

卡優新聞網

父親節不要只剩刮鬍刀!現在網購熱銷這三寶

卡優新聞網

8月引爆大稻埕煙火秀 暢飲酒單高空微醺趴

卡優新聞網

父親節也有代表花朵 送束石斛蘭感謝爸爸

卡優新聞網

晶泉丰旅烤鴨六吃敬老爸 寒舍端黑鑽奢華下午茶

卡優新聞網

南大強化組織傳承×新進教師支持

勁報

「富岡港交通船客運服務中心」上梁 預計115年6月完工

台灣好新聞

水中掙扎求生!南部豪雨成災狗園淹水 空拍紀錄令人不捨

自由電子報

彰縣榮服處拜會矽品精密工業 開發優質職缺協助退除役官兵就業

台灣好新聞

午夜特搜:台灣人越來越厭童? 他發文「有叫你們生嗎」引戰

民視新聞網

「誰來晚餐之三時三餐」 家友會帶領受扶青少年傳遞溫暖與職涯經驗

台灣好新聞

謝幕不是終章!米其林餐盤餐廳Marc L³將歇業 主廚廖偉廷將以新品牌重啟感官之旅

食力 foodNEXT

不打針、不用藥!幹細胞分泌物有望成乳牛天然保健新方案

食力 foodNEXT

百萬YouTuber千千帶頭改造台灣老店!崇文涼麵成「水水灶咖」轉型首站

食力 foodNEXT
影音

關稅20%衝擊勞動市場! 勞動部:薪資差額補貼上調至70%

TVBS 新聞影音

關稅20%衝擊勞動市場! 勞動部:薪資差額補貼上調至70%

TVBS

石棉瓦列有害廢棄物 苗銅鑼鄉廢石棉瓦遭棄置警方查係個案

中廣新聞網

大村巨峰葡萄冰品亮相 農業 × 食品加工 × 餐飲業 攜手共創三贏契機

台灣好新聞

把生活揉進喜劇開場 聽觀眾笑聲是上臺的痛快意義──喜劇演員 怡岑

日日好日 X 雜誌

學生自製火箭升空 大直高中第一點燃太空夢

宜蘭新聞網

拒絕藥物「長者不配合」? 藥師揭與高齡患者溝通3大訣竅

TVBS

父親節饗宴 豪華美味「爸」氣上桌

青年日報

被狂踢椅背!她對小學生怒吼 家長喊「只是個孩子」惹怒網

EBC 東森新聞

關稅戰殺得火熱!美國櫻桃卻現「甜甜價」 1台斤250元就能買

台視

近兩週豪雨不斷 高雄市區驚見手掌大"生菇"民眾搶拍照

民視新聞網

實踐綠生活守護地球 風城藝術節壓軸《紙風車的魔法書》8/9登場

勁報

台灣美食展落幕 屏東賀呷四天吸引破萬人潮

NOWNEWS今日新聞

從倒下到康復! 竹市消防局展現救護專業成功挽回生命

勁報

國賓危老重建案之拆除許可 高市府:依法依規核發

台灣好新聞

中國"屈公病"疫情失控 疾管署8/5公布是否升級警戒

民視新聞網
影音

中國"屈公病"疫情失控 疾管署8/5公布是否升級警戒

民視新聞影音

台南機器人教育有成 日生來訪

中華日報

赤山排球賽開打 六甲商圈共榮

中華日報

財神還沒來!本期威力彩頭獎、貳獎皆槓龜 下期獎金上看2.1億元

台視

旺宏金矽獎 成大2作品獲獎

中華日報

大橋永信管樂交流 共奏友誼樂章

中華日報