iOS 26通話即時翻譯怎麼使用？iPhone操作設定教學一次看懂

更新於 07月20日09:27 • 發布於 07月22日12:00 • 愛寫文章的 David

為了讓用戶與外國親友、工作夥伴或是客戶可以方便溝通，蘋果特別在 iOS 26 推出「通話即時翻譯」功能！這項功能是將 Live Translation 整合至「訊息」、「FaceTime」和「電話」中，協助使用者跨語言溝通，即時翻譯文字與語音內容。而 iPhone 這麼便利的功能要如何使用呢？就讓我們來示範給你看吧！

iOS 26「通話即時翻譯」操作步驟

由於 iOS 26「通話即時翻譯」功能必須依賴 Apple Intelligence 來執行，再加上目前尚未支援繁體中文，想搶先體驗「通話即時翻譯」的朋友，可依照以下步驟將系統語言、地區及 Apple Intelligence 改至支援語系，並依照後續步驟操作即可使用！

▲由於 Apple Intelligence 尚未支援繁體中文，先暫時將系統語言改為「簡體中文」、地區改為「中國大陸」，Apple Intelligence 的語言則是設定為「中文（普通話 - 中國大陸）」。

▲語言與地區都設定好後，接下來就可以體驗「通話即時翻譯」功能了！值得一提的是，不管是撥打還是接聽電話，都可以透過左下角的「更多」來開啟「通話即時翻譯（實時翻譯）」，這樣就能讓 Apple Intelligence 幫你翻譯任何一通電話。

▲目前可使用的語言有 6 種，未來還會持續增加。待系統下載完畢後就會顯示即時翻譯結果。

▲設定好欲翻譯的語言後，只要 Apple Intelligence 偵測到該語言，就會直接在通話視窗中進行翻譯，讓用戶可以清楚知道對方說了什麼，大幅提升通話的便利性。
總結來說，iOS 26 的「通話即時翻譯」功能，絕對是跨語言溝通的一大福音！不論是與外國朋友聊天、處理國際工作，還是接聽海外客戶來電，都能靠它即時翻譯、即時理解，讓你不再語言卡關，通話更順暢！未來支援更多語言後，相信會更加方便實用，值得期待！