8個泰版《鬼家人》神還原臺版經典！跳舞孃、胯下初見
【看見泰國 Vision Thai】BKPP首部合作泰國電影《冥婚紅包》(The Red Envelope)翻拍自臺灣電影《關於我和鬼變成家人的那件事》！不僅加入泰式幽默、鬼片氛圍，預告片中可以看到泰版《鬼家人》更神還原8個臺版經典橋段，像是撿紅包、浴室的初見面、街頭跳舞孃！看見泰國小編一一帶你看臺泰版電影經典畫面比對。（延伸看：泰版《鬼家人》BKPP出演神還原經典 再續CP前緣）
泰版《鬼家人》橋段還原1：撿紅包
泰版《鬼家人》預告片中，可以看到鋼鐵直男警察（Billkin飾）撿到紅包的場景，且一樣都在一樣的位置甩都甩不掉，不管是泰版的同性戀鬼魂Titi（PP Krit飾），還是臺版的毛毛都一樣注定要這樣跟注定的臭直男相遇。
泰版《鬼家人》橋段還原2：事事不順的臭直男
就連男主角一直事事不順，走在路上差點被從天而降的冰箱砸到的經典畫面，Billkin也神還原，不論角度、反應都如出一徹！
泰版《鬼家人》橋段還原3：冥婚
可以看到泰版預告片中，一樣透過冥婚把「死Gay」鬼魂接回家，且需要在床上共度夜晚，不論臺版、泰版男主角都非常不情不願。
泰版《鬼家人》橋段還原4：胯下初見面
男主角為了撿肥皂，而與「靈魂伴侶」的胯下初見面，同性戀鬼魂俏皮的登場，也是觀眾記憶深刻的畫面之一，泰版也把既緊張又可愛的精髓都拍出來。
泰版《鬼家人》橋段還原5：叫老公還是死Gay
這是台版《鬼家人》最經典畫面！初碰面的兩人相處，鋼鐵直男與可愛同性鬼魂互不順眼，經典名台詞「叫老公還是死Gay」也是出現在這個畫面。
泰版《鬼家人》橋段還原6：裸身跳舞孃
被同性鬼魂上身的臭直男，直接在街頭裸身跳了台灣經典歌曲「舞孃」，並唱出「旋轉、跳躍，我閉著眼」笑翻一票觀眾。在泰版預告片有看到一樣的畫面，讓人非常期待泰版會用哪首歌曲表達原版的經典呢？（延伸看：BKPP《鬼家人》人鬼戀爆笑互動）
泰版《鬼家人》橋段還原7：解鎖手機噴飯
應靈魂伴侶要求，直男替他刪除生前在手機中的照片，意外滑到一段影片，導致男主角直接噴飯，經典橋段泰版也是拍攝的非常完美！
泰版《鬼家人》橋段還原8：一同出任務
電影中有許多兩人一起出任務的畫面，與男主角同事共同在車上執勤的團隊感也有呈現出來！
從預告片就能感受到泰版拍攝團隊的用心，泰版《鬼家人》3月20日將在泰國上映，期待之後能在台灣看到這部BKPP首部合作電影！你最期待看到哪個經典畫面呢？（延伸看：臺泰版《鬼家人》監製、導演碰面交流）
- BKPP主演泰版《鬼家人》上演爆笑人鬼戀！
- 泰國翻拍台灣電影《鬼家人》BKPP攜手、《鬼影》名導監製
- BILLKIN電影《金孫爆富攻略》超催淚！與阿嬤相處體悟親情
- 大S猝逝！泰國網友淚別杉菜
- 解鎖金三角秘境！泰北旅行前必看的5部影視作品
- 重溫以心！泰劇《以你的心詮釋我的愛》普吉島夏天永不停歇
- 清邁景點“巨樹咖啡廳”，懸在空中喝咖啡俯瞰森林美景
- 泰國道地玩法！吃什麼？跟著黑熊V泰國
留言 0