請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

各處草木配搭如作詩 本地現代製香 燃多重港味

明報

更新於 6小時前 • 發布於 2小時前 • 開眼 設計
鄭芷筠(右)與李立琪(左)分享,兩人在設計線香時把「寵物友好」放在首位。天然原料製成的線香療癒人心的同時,亦可緩解寵物蟹仔(前右)和妹妹(前左)的焦慮情緒。(曾憲宗攝)
香港,曾是有香之港。本地製香品牌「香丘」(Heung Yau)堅持本地製香,希望令香重新成為「香港手信」,曾獲「香港掂檔十大匠人大獎」,早前更在日本京都大丸百貨上架。(受訪者提供)
原料打磨成粉、按比例混合香粉與黏粉,再加水搓揉成香團,放入機器中壓製成條狀,風乾之後,一支線香方成形。(曾憲宗攝)
「香丘」設計的黑檀木線香盒在今年「香港智營設計大賞」中獲獎。創辦人李立琪分享,香盒兼具安全與美學。(曾憲宗攝)
「香丘」創辦人鄭芷筠分享,線香、塔香、煙薰棒(圖)……雖都是香,適用場景卻不同。香港空間不大,適合用線香;在歐美地區則是形似雞髀的煙薰棒更加流行。(曾憲宗攝)
「香丘」與本地塗鴉人丁如雲合作推出禮盒,將佛頭塗鴉印上香盒,其中線香以沉香為主調,令禪意飄入生活。(曾憲宗攝)

【明報專訊】眼淚什麼味道?惠安沉香加上印度檀香,再溝上阿拉伯乳香。「無」又是什麼味道?三地檀香,加上一份清甜,是為「無念」。御守呢?源自日本的守護,自然要用日本檜木,再加上香草、柑皮等,辛辣中又帶酸甜。

頂着黑雨,推開本地製香品牌「香丘」(Heung Yau)工作室的門,木香迎面襲來,驅散成身潮濕。雨聲中,青煙下,聽創辦人鄭芷筠(Isabelle)與李立琪(阿材)講香的故事,目光遊蕩至一旁木盒,盒中有線香、有香座,還有短句,如詩——「香港,一個屬於香的港口」。

疫下失落中點香 療癒人與貓

時間回退至2020年,靜默的城市,彷彿身處黑雨中。Isabelle從城市大學創意媒體學院畢業,「撞正COVID,好多嘢都中斷」,一畢業就等於失業。尋尋覓覓中,轉眼便到2022年。屋內瀰漫着焦慮,Isabelle失眠,連家中小貓蟹仔也被感染,「牠在家中也會原地轉圈、流口水、喘氣」。

在朋友建議下,Isabelle點燃線香——起初是為做冥想(meditation),後來發現蟹仔在香氣中也會多一分安定,「我發現這件事好神奇,原來點香不僅可以幫到我,也可以幫到我的貓」。抱着將線香的療癒分享給更多有相同經歷的人的念頭,Isabelle報名參加有文創界盛事之稱的「香港掂檔十大匠人選舉」,「香丘」品牌正式成立,其後獲得第六屆「香港掂檔十大匠人大獎」。

訪問時,蟹仔與另一隻小貓妹妹正在嬉戲打鬧,不時跳上桌枱,在香座旁打轉。「我也是在跟一位本地老師學製香時才知道,原來香港的名字來源是因為土沉香和製香業。」Isabelle撫着貓說,這一說法令她毛管戙,「原來香港同香的關係如此密切,有沒有可能令香成為香港手信?」她將期望寄託在「香丘」中,「香丘,就是一個被香環繞的小山丘,暗喻着香港」。

香港——若說「香」是土沉香的香,「港」是港口的港,心中不免又生起一陣疑惑:如果香與香港的關係如此密切,為何此地如今卻沒有街知巷聞的「香文化」?如日本「香道」(こうどう),許多人都可對「六國五味」侃侃而談;或如古人,似屈原,製芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。曾赴多地學習製香的阿材說,這種「忽視」,其實也是種奢侈——「最靚的沉香,分佈在海南島、香港、越南等熱帶、亞熱帶地區」,過去,產自嶺南地區的香材大量進貢去往中原,古代中國人用香材洗衣、冲涼,「比起香文化,古代中國對香的使用更加生活化」;步入現當代,香又被視作「宗教元素」,在一些時代被驅逐、被漠視,香文化更是無處可尋。但在日本,香材稀少而珍貴,「因為好貴重,所以好珍惜」,「點小小一支線香,已是好難得」,因此衍生出「香道」,對香材精心研製。

至於曾是產地、亦是港口的香港,本身氣候卻不適宜製香。Isabelle解釋,線香製作中有個重要步驟「曬香」,即將搓成條狀的香泥風乾,「不可以溫度太高,在太陽下直曬,好像曬鹹魚。需要陰乾,即自然陰涼的乾透」。然而,香港氣候潮濕,天氣「難以捉摸」,今日打風,明日落雨,「好難去預測和計算需時,就算開抽濕機,也會有『發毛』的情况出現」。

每個味道「都有個關於木材的故事」

走入一旁製作線香的房間,購自內地、壓製香條的機器上擺着一袋來自台灣的零食「乖乖」——阿材笑說,製香之前,自己做影視相關行業,每當設備運轉不利,都會放上一袋「乖乖」,希望設備可以乖乖;製香的機器功率不小,不時引起跳閘,因此也需要「乖乖」。一旁堆放着各種木材花草,上面有標籤標註產地:澳洲檀香、星洲沉香、秘魯聖木、加州白鼠尾草……儼然一片香材世界地圖。阿材續說,眾多原料需要打磨成粉、按照比例混合香粉與黏粉,再加水搓揉成香團,放入「好似意大利麵製麵機」的機器中壓製成條狀,風乾之後,一支線香方成形。

曾讀過兩人分享,「香港線香」系列的「柑桔冰茶」味,誕生自一次食完橙不記得丟掉橙皮。「柑桔冰茶」之味,見到名字便可想像,但同系列中的「眼淚」、「禪」乃至「無」,抽象的狀態與感受,如何轉化為具體的味道?Isabelle說,這個過程似作詩,又似寫故事,「每一個味道,都有一個關於木材的故事」。例如「眼淚」,用的是沉香,故事也關於沉香。「沉香樹本身是沒有味道的,但當它受傷時,會釋放出有香氣的樹脂保護自己的傷口;而在中藥中,沉香也可作療癒身心之用。」原來沉香是樹的眼淚。Isabelle覺得沉香的故事好浪漫,「當它療癒自己時,也犧牲了自己去療癒世間所有人」。阿材則喜歡「禪」,來自印度、澳洲、印尼三地的檀香,加上阿曼乳香,像是走入沉靜的寺廟,「低調中又有小小甜,令人可以定下來、放鬆」。

與塗鴉人、回收工廠合作

訪問未完,蟹仔與妹妹已睡到四仰八叉。蟹仔頭下枕的是黑檀木線香盒,在今年「香港智營設計大賞」中獲獎。阿材笑說,幾個香盒是為牠們而設計,「蟹仔睡覺時會碌來碌去,會將香座掃到地下」,可以將線香放入其中的香盒是更安全的選擇。安全之餘,阿材也希望香盒可以「再靚啲,貼近生活啲」,因此設計出另外幾款,或是用木上雕花表達時間流動,或是與塔香座、精油擴香木結合,一個香盒衍生出多種用途。「香丘」也曾試過與本地塗鴉人丁如雲合作,將後巷中成日見到的佛頭塗鴉印上香盒;還試過伙拍回收本地廢棄樹木的工廠「香港木庫」,將颱風颳倒的那些木材變作線香。

「香港來的香」吸引日本顧客

今年年初,Isabelle與阿材帶着「香丘」去到京都的大丸百貨,在滿城香氣中添上一份香港味道。好奇問兩人,去到日本,怎樣的「香港味道」最吸引?兩人都答,吸引日本顧客的似乎不是某種具體味道,而是「香港來的香」。「在海報上,我們寫的是『造香的港口』,已經令很多人停下腳步。」Isabelle分享,不少日本顧客說,今次是第一次知道香港的「香」與線香的「香」,原來是同一種「香」。

有沒有哪種香,可以代表「香港味道」?Isabelle說,若要做選擇,當然是土沉香,「因為香港以土沉香命名」,但在土沉香受到保育,無法製作成線香的情况下,或許還有些「更加現代」的方法去製作「香港味道」,比如用不同的香港地名作啟發,維港、油尖旺、大嶼山……海風、海浪、人群、山林,百味之間,香港還是那個造香的港。

文:王梓萌

編輯:謝秋瑜

設計:賴雋旼

電郵:friday@mingpao.com

[開眼 設計]

查看原始文章

【LINE你睇】平常小物藏巧思 日本文具品牌揭擦膠紙套背後用途

LINE TODAY

網上熱話|$33.2的士車費付$35不獲找錢 知名音樂人4字KO 司機最後仲要倒蝕!

am730

日本人氣 MOMI&TOY’S可麗餅登陸太古!必食炙燒焦糖+草莓香蕉朱古力味!即睇地址

香港人遊香港
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

「兒童現在就是觀眾」 博物館教育 讓孩子話事

明報

雲海側探雨量 花期冰川難料 寰宇氣候變萬千 港人鏡頭窺一二

明報

威尼斯建築展最佳國家館 巴林降溫新徑 地下「取涼」蔭上

明報

陳靄凝凝悟成筆墨 「無心」寫亦盼「無心」看

明報

從小說到粵語藝術歌曲劇場 盧定彰黃怡再三搭擋 先詞後曲頌城市詠愛情

明報

首爾「照相館」 重組韓國攝影美學史

明報

啟德「機舖」落場對戰 打機文化無限復活

明報

Friday Planner:雨後脈動

明報

落雨、抽象與不小心踩中的水氹

明報

拍賣行亞太區總裁Francis Belin:多元平台競投藝品 迎合千禧代藏家

明報

【鹿特丹】活出未知都市

明報

《頭文字D》快閃 馳騁「秋名山車神」世界

明報

Basquiat罕有肖像畫 展創意力量 逾5000萬成交

明報

【墨爾本】蝸牛殼內的世界

明報

【香港】《月明星稀2.0》:誰人在草坡上奔跑?

明報

【東京】夏日怪談(中)

明報

日式芝士蛋糕

Cook1Cook 煮一煮

【LINE你睇】暗黑女Wednesday公仔熱賣 慘變光頭諧星

LINE TODAY

【限定推出】米芝蓮午市點心買三送一

Supermami

Clé de Peau Beauté Full Radiance Ahead限定店 鉑鑽源亮細胞系列新升級/製作專屬鈎織吊飾

am730
影音

開箱港日夫妻的宅宅家! 日本神奈川月租5萬円560尺Room Tour|歷年動漫收藏品大公開|我們的旅遊回憶|ft. @EmmaMattress德國床褥HK-Chi

風信子。全職旅行的日本人妻

文具佬開學優惠 memo紙買1送1/擦膠3件$10 買滿$50送$10現金券(附分店地址)

am730

反斗奇兵Toy Story30周年! KYUBI×迪士尼限定店登陸沙田 必買14款掛飾盲盒

am730

森林麵包限定店進駐太古!必搶龍蝦撻+港式燒賣千層酥!每日限量20件!即睇地址

香港人遊香港

香港壽司郎聯乘hololiveEN 推首個大型VTuber快閃活動登場 Ninomae Ina'nis將現身銅鑼灣SOGO大電視

am730

中環秘景私房菜

Wendysugar扮靚玩樂gogogo

【夏日消暑必飲】茶木推出5款黃皮特飲 連續5週免費送500杯!

iPlayHK 香港愛玩生網

【孩子跌倒】孩子跌倒應扶起還是假裝沒看到?爸爸選擇「旁觀」竟獲網民力撐

MamiDaily

The Mira Hong Kong首推觀鳥體驗 3大深度之旅!專業導覽了解本地生態奇觀

am730

不要太自負,也不過度自卑、喪失進取!不高估自己能力是一種幸福,必會為自己的成功而驚喜

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

利奧坊夏日優惠 半價入手電子現金券!歎盡各國美食及零售禮遇

am730

日本人氣 MOMI&TOY’S可麗餅登陸太古!必食炙燒焦糖+草莓香蕉朱古力味!即睇地址

香港人遊香港

CHIIKAWA|麥當勞銅鑼灣、九龍灣兩分店化身CHIIKAWA DAYS主題店 McCafé推出限定杯套

明報

【攜手合作】中秋慈善月餅義賣

Supermami

東京過江龍|人氣咖喱Craft Curry Brothers 登陸又一城EXP $128起食「新世代咖喱」

am730

網上熱話|$33.2的士車費付$35不獲找錢 知名音樂人4字KO 司機最後仲要倒蝕!

am730

法鬥吵架要人拉! 完美詮釋狗仗人勢

Styletc TW

自知之明猶如心內明鏡,照到?照唔到?決定你是否變得更好

新閱會 Read For More

香港麥當勞7/8起加推送CHIIKAWA DAYS限定杯套!僅限指定2大CHIIKAWA DAYS主題分店!即睇換領方法!

香港人遊香港